Colt Ford — Country Thang tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Country Thang", wykonawca: Colt Ford.
Tekst piosenki
Shotgun shack on the edge of town
It’s where I’ll be when the sun goes down
Big money, bird dog barkin' out back
Wouldn’t trade him in for a Cadillac
County wanna pave my old dirt road
Went to the courthouse, said «Hell no»
It’s a country thang, it’s a fish on a string
Mary Jane chompin' on a chicken wing
It’s a tire swing on a riverbank
It’s the way we talk, it’s the way we sing
It’s either in your blood or it ain’t
It’s a country thang
Known my girl since she was fourteen
She’s the first runner up to the Hart County Cotton Queen
She was raised on cornbread, purple hull peas
She turns 'em heads at the feed 'n seed
She rides in the middle of my four-wheel drive
Got a honey hole way back in the pines
It’s a country thang, it’s some cutoff jeans
Paintin' her toes on a porch swing
Sweet like sugar cane, come a good rain
Make a little love while the tin roof sings
It’s either in your blood or it ain’t
It’s a country thang
It’s a country thang, barefoot and crazy
Fried green tomatoes and sawmill gravy
Takin' pride in workin' hard for a livin'
Pray before meals, it feels good givin'
Back to the needy, greedy’s not us Thank God for it, even if it ain’t much
That’s how we does it down here in the mud
What else can I say, y’all, it’s in my blood
It’s either in your blood or it ain’t
That’s how we does it 'round here
It’s either in your blood or it ain’t
C’mon, y’all
It’s a country thang
It’s a country thang
It’s a country thang
It’s just a country thang
Tłumaczenie tekstu piosenki
Shotgun shack on the edge of town
Tam będę, gdy zajdzie słońce.
Big money, bird dog barkin ' out back
Nie zamieniłbym go na Cadillaca.
/ Align = "left" /
Poszedł do sądu i powiedział:»
To jest kraj, to jest ryba na sznurku
Mary Jane chompin ' on a chicken wing
To huśtawka opon na brzegu rzeki.
To jest sposób w jaki mówimy, to jest sposób w jaki śpiewamy
Masz to albo we krwi, albo nie.
To kraj.
Znam moją dziewczynę od czternastego roku życia.
Jest pierwszą Wicemiss Hrabstwa Hart.
Wychowała się na chlebie kukurydzianym, purpurowym grochu.
She turns 'em heads at the feed' N seed
Jeździ w środku mojego napędu na cztery koła.
"Got a honey hole way back in the pines"
To coś wiejskiego, jakieś obcięte dżinsy.
Paintin ' her toes on a porch swing
Sweet like sugar cane, come a good rain
Make a little love while the tin roof sings
Masz to albo we krwi, albo nie.
To kraj.
To wiejska rzecz, boso i szalenie.
Smażone zielone pomidory i sos tartaczny
Takin 'pride in workin' hard for a livin'
Módl się przed posiłkiem, dobrze jest dawać
Z powrotem do potrzebujących, chciwych to nie my Dzięki Bogu za to, nawet jeśli to nie jest dużo
Tak to się robi w błocie.
Co jeszcze mogę powiedzieć? mam to we krwi.
Masz to albo we krwi, albo nie.
Tak to się tu robi.
Masz to albo we krwi, albo nie.
/ Align = "left" /
To kraj.
To kraj.
To kraj.
To tylko wiejska rzecz.