Comaduster — Futureproof Design tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Futureproof Design", wykonawca: Comaduster.
Tekst piosenki
My plastic intentions
Bubbling over a flame so high, my future candle’s lit and the river’s dry
Inspiration smoulders as tinder for desire
A logical process instills design, but still I try to remind myself
Of you and I, of faces right inside
The lines pointing out my futureproof design
You’re safe with me
Tonight, take what you need
From me to fight
Your rage and burn your darkest days alive
These elastic evasions
Have pulled me from a tree of life, my future candle’s lit and I’m on fire
Incineration of temptations that I hide
Are smoking embers smothered by time, still I find no thoughts align
With you and my plan to override
This lie, hoping now our futures can survive
(«I don’t know.»)
(«I don’t think it’s working that well.»)
You’re safe with me
Tonight, take what you need
From me to fight
Your rage and burn your darkest days alive
(One more tear won’t surface here)
(One more time won’t realign)
(One more tear won’t surface here)
(One more time, one more time)
One more tear won’t surface here
One more time won’t realign
One more tear won’t surface here
One more time won’t realign
(One more tear won’t surface here) (««)
(One more time won’t realign)
(One more tear won’t surface here)
(One more time, one more time) («Okay»)
Tłumaczenie tekstu piosenki
My plastic intentions
Bulgocząc nad płomieniem tak wysoko, moja przyszła świeca się zapaliła i rzeka wyschła
Inspiration smoulders jako tinder for desire
Logiczny proces wpaja projekt, ale wciąż staram się przypomnieć sobie
O Tobie I O mnie, o twarzach w środku
/ Align = "left" / Linear
Jesteś ze mną bezpieczna.
/ Align = "left" /
From me to fight
Twój gniew i spalić najciemniejsze dni żywcem
Te elastyczne Uniki
Wyciągnęli mnie z drzewa życia, moja przyszła świeca się zapaliła i płonę
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Z Tobą i moim planem obejścia
To kłamstwo, mając nadzieję, że nasza przyszłość przetrwa.
("Nie wiem.»)
("I don' t think it ' s working that well.»)
Jesteś ze mną bezpieczna.
/ Align = "left" /
From me to fight
Twój gniew i spalić najciemniejsze dni żywcem
(One more tear won ' t surface here)
(One more time won ' t realign)
(One more tear won ' t surface here)
(One more time, one more time)
Jeszcze jedna łza nie wypłynie.
One more time won ' t realign
Jeszcze jedna łza nie wypłynie.
One more time won ' t realign
(One more tear won ' t surface here) (««)
(One more time won ' t realign)
(One more tear won ' t surface here)
(One more time, one more time) ("Okay»)