Comeback Kid — In Case Of Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Case Of Fire", wykonawca: Comeback Kid.
Tekst piosenki
They had finally come to grips
And the pieces somehow fit
Could it be?
Yet something’s lingering
«What is it?»
At first she had her eyes down staring at the floor
Uncertain, she lifted them to find the words
Shouting from the wall
Like a devil on her shoulder reading…
In case of fire, leave the area immediately
Avoid it, save yourself from any more grief
In case of fire, leave the area immediately
Avoid it, disappear but please don’t jeopardize
«What is it? It’s wearing me out asking this!» he said
«I refuse to be left in the dark
I’ve been ringing out every last drop
Ringing out everything I am It’s out for you
Everything I am There’s no disguise
Would you just trust me this time?»
He always swore it was…
Swearing unconditional
And she’s ready to call it off
«What is it? I’m getting so scared asking this.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
W końcu się pogodzili.
And the pieces somehow fit
Czy to możliwe?
/ Align = "left" /
"Co to jest?»
Na początku miała spuszczone oczy wpatrując się w podłogę.
/ Align = "left" /
Shouting from the wall
Jak diabeł na ramieniu czyta…
W razie pożaru, natychmiast opuścić teren.
Unikaj tego, ocal się od smutku
W razie pożaru, natychmiast opuścić teren.
Unikaj tego, znikaj, ale nie narażaj na niebezpieczeństwo.
"Co to jest? Męczy mnie to pytanie!"powiedział
"I refuse to be left in the dark
I ' ve been ringing out every last drop
/ Align = "left" / Linear
Everything I am There ' s no disguise
Zaufasz mi tym razem?»
Zawsze przysięgał, że…
Przysięga bezwarunkowa
I jest gotowa to odwołać.
"Co to jest? Boję się o to zapytać.»