Comeback Kid — Manifest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Manifest", wykonawca: Comeback Kid.
Tekst piosenki
Maybe I want to take a step
The gold’s lost its shine but I know
Through cracks and the holes
There’s a shimmer below
Hazy glimpses force me to stay
It all becomes real the moment I say
That I’m finally willing
The moment I say I’m open, I’ve opened up When I give a little, it sure takes a lot
And it’s taking everything I’ve got
The last straw, final effort made
To manifest what I can’t explain
I didn’t want to believe
Now it’s all that I can see
The last straw, final effort made
To manifest what I can’t explain
I didn’t want to believe
Now it’s all that I can see
Now open up a piece of me
I’ve exposed myself to everything, everything
And rising up infecting me
I’m gonna get it right
I’m gonna let it all right in Someone open the gates and let me in The persistent grinding, now an accommodating fit
Someone open the gate and let me in
I’ve been looking for something and maybe this is it
'Cause we just want to find a place in it all
'Cause we just want to find a place in it all
Well, I just want to find some space in it all
I want to find some space in it
I want to find some space in it all
The last straw, final effort made
To manifest what I can’t explain
I didn’t want to believe
Now it’s all that I can see
The last straw, final effort made
To manifest what I can’t explain
I didn’t want to believe
Now it’s all that I can see
Now it’s all that I can see
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może chcę zrobić krok
Złoto straciło blask ale ja wiem
Przez pęknięcia i dziury
# There ' s a shimmer below #
Mgliste przebłyski zmuszają mnie do zostania
Wszystko staje się prawdziwe, gdy mówię
Że w końcu chcę
Kiedy mówię, że jestem otwarty, otwieram się, kiedy daję trochę, to na pewno wymaga wiele.
I zabiera mi wszystko, co mam.
The last straw, final effort made
To Manifesto what I can ' t explain
Nie chciałem wierzyć.
Teraz to wszystko co widzę
The last straw, final effort made
To Manifesto what I can ' t explain
Nie chciałem wierzyć.
Teraz to wszystko co widzę
Teraz otwórz kawałek mnie
Naraziłem się na wszystko, wszystko.
And rising up infecting me
I ' m gonna get it right
/ Align = "left" /
Niech ktoś otworzy bramę i wpuści mnie.
Szukałem czegoś i może to jest to.
'Cause we just want to find a place in it all
'Cause we just want to find a place in it all
Chcę tylko znaleźć w tym trochę miejsca.
Chcę znaleźć w nim trochę miejsca.
I want to find some space in it all
The last straw, final effort made
To Manifesto what I can ' t explain
Nie chciałem wierzyć.
Teraz to wszystko co widzę
The last straw, final effort made
To Manifesto what I can ' t explain
Nie chciałem wierzyć.
Teraz to wszystko co widzę
Teraz to wszystko co widzę