Comedian Harmonists — D'Ajaccio à Bonifacio tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "D'Ajaccio à Bonifacio", wykonawca: Comedian Harmonists.

Tekst piosenki

Oho, oho !
Rien n’est plus beau que dans les grands bateaux
Oho, oho !
Partons sur ses rives bénies
Ma mie, jolie.
D’Ajaccio à Bonifacio.
Au creux des flots
Il est un pays enchanteur
Où dans la nuit le coeur
Se grise de bonheur.
Oho, oho !
Ce pays qu’on a tant chanté
C’est l’Ile de Beauté
C’est toujours le même printemps
Le vrai paradis des amants
D’Ajaccio à Bonifacio
Oho, oho !
Rien n’est plus beau que dans les grands bateaux
Oho, oho !
Partons sur ses rives bénies
Ma mie, jolie
D’Ajaccio à Bonifacio
Au creux des flots.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Oh, oh !
Nie ma nic piękniejszego niż w dużych łodziach
Oh, oh !
Udajmy się na jego pobłogosławione brzegi.
Moje dziecko, kochanie.
Od Ajaccio do Bonifacio.
W dolinie
To uroczy kraj
Gdzie w nocy serce
Szara ze szczęścia.
Oh, oh !
Ten kraj, o którym tak śpiewaliśmy
To wyspa piękna
To wciąż ta sama wiosna
Prawdziwy raj dla zakochanych
Od Ajaccio do Bonifacio
Oh, oh !
Nie ma nic piękniejszego niż w dużych łodziach
Oh, oh !
Udajmy się na jego pobłogosławione brzegi.
Moje maleństwo, kochanie.
Od Ajaccio do Bonifacio
W dolinie.