Comedian Harmonists — Kannst du pfeifen Johanna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kannst du pfeifen Johanna", wykonawca: Comedian Harmonists.
Tekst piosenki
Wer nicht musikalisch ist,
Hat wenig von der Welt,
Weil doch die Musik,
Fröhlich unterhält.
Wer ein kleines Lied’l kennt,
Und singt es einfach so,
Bleibt am morgen und am abend froh.
So ein kleines Lied, singt ein jeder mit,
Ja was wär das Leben ohne Lied.
Kannst Du pfeifen Johanna,
Gewiss kann ich das,
(pfeift)
Pfeife weiter Johanna,
Dein Pfeifen macht Spass,
(pfeift)
Deine Lippen sind pupurn und Deine Wangen rund,
Mädel was hast Du für einen wunderschönen Mund.
Kannst Du pfeifen Johanna,
Gewiss kann ich das,
(pfeift)
Kannst Du singen Johanna,
Gewiss kann ich das,
(singt)
Singe weiter Johanna,
Denn Singen macht Spass,
(singt)
Deine Lippen sind pupurn und Deine Wangen rund,
Mädel was hast Du für einen wunderschönen Mund.
Kannst Du singen Johanna,
Gewiss kann ich das,
(singt)
Isst Du Pfirsich Johanna,
Gewiss tue ich das,
(schmatzt)
Du musst vorsichtig essen,
Kind Du machst Dich doch ganz nass,
(schmatzt)
Ja es scheint dass es Dir gut schmeckt,
Denn Du isst ja furchtbar laut.
Ach Gott, ich armer Mann, ich bin gestraft mit so 'ner Braut.
Iss doch weiter Johanna,
Denn uns macht es Spass.
(schmatzt)
Kannst Du gurgeln Johanna,
Gewiss kann ich das,
(gurgelt)
Gurgle weiter Johanna,
Denn Gurgeln macht Spass,
(gurgelt)
Hast im Hals Du manchmal Schmerzen oder ist die Kehle wund,
Dann nimm essigsaure Tonerde und gurgle Dich gesund.
Gurgle weiter Johanna,
So fein kannst Du das.
(gurgelt)
Kannst Du meckern Johanna,
(selbstverständlich kann ich meckern,
aber ich möchte mir ein für alle mal ausgebeten haben,
dass Sie diese Belästigungen zu unterlassen haben mein Herr)
Mecker weiter Johanna,
Dein meckern macht Spass,
(es steht Ihnen frei zu gehen,
wenn Ihnen mein Verhalten nicht passen sollte mein Herr)
Und Sie meckert und meckert und hat nen gro�?en Mund,
Aber dazu hat das Mädel doch nun wirklich keinen Grund.
Mecker weiter Johanna,
(ja also das ist doch die Höhe)
meck, meck, meck meck meck
Aber jetzt, aber jetzt, aber jetzt,
Kannst Du schweigen Johanna,
Gewiss kann ich das.
Schweige weiter Johanna,
Denn schweigen macht Spass,
(also ich …)
bamm bamm
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto nie jest muzyczny,
Ma niewiele ze świata,
Bo jednak muzyka,
Wesoła zabawa.
Kto wie mały Lied ' l ,
I śpiewa to po prostu,
Pozostaje radować się rano i wieczorem.
Taka mała piosenka, każdy śpiewa z,
Jakie byłoby życie bez piosenki?
Czy możesz gwizdać Joanna,
Oczywiście, że mogę.,
(gwizdać)
Gwizdek Johanna dalej,
Twój gwizdek jest zabawny,
(gwizdać)
Twoje usta pupurn i policzki są okrągłe,
Dziewczyno, jakie masz piękne usta.
Czy możesz gwizdać Joanna,
Oczywiście, że mogę.,
(gwizdać)
Czy możesz śpiewać Joannę,
Oczywiście, że mogę.,
(śpiewać)
Śpiewam Johanna dalej,
Ponieważ śpiewanie jest zabawne,
(śpiewać)
Twoje usta pupurn i policzki są okrągłe,
Dziewczyno, jakie masz piękne usta.
Czy możesz śpiewać Joannę,
Oczywiście, że mogę.,
(śpiewać)
Jesz Brzoskwinię Joanna,
Oczywiście, że tak.,
(cmokać)
Musisz jeść ostrożnie,
Dziecko jesteś cały mokry,
(cmokać)
Tak, wydaje się, że jest dla Ciebie smaczny,
Bo jesz strasznie głośno.
O mój Boże, ja, biedak, zostałem ukarany taką panną młodą.
Jedz Johanna dalej,
Bo dobrze się bawimy.
(cmokać)
Czy możesz płukać gardło Joanna,
Oczywiście, że mogę.,
(płukać gardło)
Gurgle kontynuuje Joanna,
Ponieważ płukanie jest zabawne,
(płukać gardło)
Czasami masz ból gardła lub ból gardła,
Następnie weź kwaśny tlenek glinu i spłucz się zdrowo.
Gurgle kontynuuje Joanna,
Tak subtelnie to potrafisz.
(płukać gardło)
Czy możesz narzekać na Joannę,
(oczywiście mogę narzekać,
ale chcę raz na zawsze.,
że powinieneś powstrzymać się od tych nękania, mój Panie.)
Grump Johanna,
Twoja skarga jest zabawna,
(możesz iść,
jeśli moje zachowanie nie jest dla Ciebie odpowiednie, mój Panie)
A ona narzeka i narzeka, a ona ma duży?En Roth,
Ale dziewczyna naprawdę nie ma ku temu powodu.
Grump Johanna,
(tak, więc to jest wysokość)
meck, meck, meck meck
Ale teraz, ale teraz, ale teraz,
Czy możesz milczeć Joanna,
Oczywiście, że mogę.
Milcz dalej Joanna,
Ponieważ milczenie jest zabawne,
(więc ja …)
bamm bamm