Comedian Harmonists — Leichte Kavallerie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leichte Kavallerie", wykonawca: Comedian Harmonists.
Tekst piosenki
zuerst im Trab, und dann Galopp.
So geht es durch die Straßen dann
und jedes kleine Mädel sieht verliebt uns an.
Bei der leichten Kavallerie war ich im Reiten das größte Genie,
bei der leichten Kavallerie.
Und mein Pferdchen hieß Marie. Kein Pferdchen lief so wie meine Marie,
bei der leichten Kavallerie.
Immer lustig, hopp hopp hopp, zuerst im Trab und dann Galopp.
So ging es durch die Straßen dann.
und jedes kleine Mädchen sah verliebt uns an.
Bei der leichten Kavallerie — herrliche Zeiten, vergesse ich wohl nie,
bei der leichten Kavallerie.
Ach waren diese Zeiten schön!
Alles geht vorbei, und man vergißt so mancherlei.
Die schöne Zeit beim Militär vergißt man nie.
Drum hört man so oft am Nebentisch ganz unverhofft
daß der Geliebte zu der Heißgeliebten spricht: «O die Soldatenzeit !»
Wer will unter die Soldaten, der muß haben ein Gewehr, der muß haben ein Gewehr.
Ja, bei der leichten Kavallerie.
Das muß er mit Pulver laden und mit einer Kugel schwer, und mit einer Kugel
schwer.
Ja, bei der leichten Kavallerie.
Hoppla, hoppla, hopp, etc.
Kavallerie und Infant’rie (…) Bei der leichten Kavallerie…
Hoppla hopp, hoppla hopp, hoppla hopp.
Immer lustig, hopp hopp hopp, zuerst im Trab und dann Galopp.
So ging es durch den Straßen dann und jedes kleine Mädchen sah verliebt uns an.
Bei der leichten Kavallerie herrliche Zeiten — vergesse ich wohl nie,
bei der leichten Kavallerie.
Tłumaczenie tekstu piosenki
najpierw kłusem, a potem galopem.
Więc ulicami potem
i każda mała dziewczynka patrzy na nas w miłości.
W lekkiej kawalerii byłem największym geniuszem w jeździe,
w lekkiej kawalerii.
Mój koń miał na imię Marie. Żaden koń nie biegł tak jak moja Marie,
w lekkiej kawalerii.
Zawsze Śmieszne, hop-hop-hop, najpierw kłusem, a potem galopem.
Potem szliśmy ulicami.
i każda mała dziewczynka patrzyła na nas w miłości.
W lekkiej kawalerii-chwalebne czasy, prawdopodobnie nigdy nie zapomnę,
w lekkiej kawalerii.
Ach, te czasy były piękne!
Wszystko mija i zapominasz o niektórych rzeczach.
Nigdy nie zapominaj o świetnym czasie w wojsku.
Bęben jest tak często słyszany przy sąsiednim stole zupełnie niespodziewanie
co umiłowany mówi do ukochanego: "o żołnierski czas !»
Kto chce wśród żołnierzy, musi mieć Karabin, musi mieć Karabin.
Tak, w lekkiej kawalerii.
To on musi ładować proch, i ciężką kulę, i kulę
ciężki.
Tak, w lekkiej kawalerii.
Hopple, hopple, Hopp itp.
Jazda i Infant ' rie (odc...) Lekka kawaleria…
Niestety Hopp, Hopp okrzyki, Hopp okrzyki.
Zawsze Śmieszne, hop-hop-hop, najpierw kłusem, a potem galopem.
Więc szli potem ulicami, a każda mała dziewczynka patrzyła na nas w miłości.
W lekkiej kawalerii chwalebne czasy-prawdopodobnie nigdy nie zapomnę,
w lekkiej kawalerii.