Comet Gain — Emotion Pictures tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Emotion Pictures", wykonawca: Comet Gain.
Tekst piosenki
As the picture starts
There he is inside your mind
If you look closer
Then I think you know his name
Don’t tell me you don’t care
He was a rebel guy from a New Wave opera
He fell in love with a girl from this tragedy
A backstreet angel from the streets
It’s only a story turned into a movie
About how an angel got her wings
Our lives have become just like that film
Look closely and you might learn something
Angels losing their wings
So they truly became just like she said
Their emotions became overacted
Close-up on the tears
Oh, this makes you sneer
The bad and the beautiful
The crescendo swells and then the story ends
? turn to the screen a beat
Let us sound it with a kiss
Let these broken angels get their wings
Let us sound it with a kiss
Let these broken angels get their wings
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy obraz się zaczyna
Jest w twoim umyśle.
Jeśli przyjrzysz się bliżej
Więc chyba znasz jego imię.
Don 't tell me you don' t care
Był buntownikiem z Opery nowofalowej.
Zakochał się w dziewczynie z tej tragedii.
A backstreet angel from the streets
To tylko historia zamieniona w film.
O tym, jak anioł ma skrzydła
Nasze życie stało się takie jak ten film.
Przyjrzyj się uważnie, a może się czegoś nauczysz.
Angels losing their wings
Więc naprawdę stali się tak, jak powiedziała.
Ich emocje stały się przesadne.
Close-up on the tears
To sprawia, że się śmiejesz.
The bad and the beautiful
Crescendo pęcznieje i wtedy historia się kończy
? turn to the screen a beat
Let us sound it with a kiss
Let these broken angels get their wings
Let us sound it with a kiss
Let these broken angels get their wings