Comet Gain — Realistes! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Realistes!", wykonawca: Comet Gain.
Tekst piosenki
Who needs the sea of the rich dream
Don’t believe the blank generation
What we stood for, please remember
Fire hose and the faith of a tiger
(ah, he’s a realist)
There’s times I wished I were a fighting man
You’re responsible for everything you do
Say hold on, I’ll be coming back
(ah, to be a realist)
Reinforce ideals of integrity
Respect yourself and self-esteem
In a system that denies you this
(feel like a realist)
I climb the ladder, I will touch the sky
Live inside her, I will never cry
We practice our pose to give up the world
(ah, be a realist)
The difference ain’t who’s rich and who’s poor
But who’s in love, who ain’t, and who ain’t no more
Shops closing, people going home
(ah, to be a realist)
How we’re never feeling light and free
We let ourselves be shot down daily
This is hopeful, this is grateful
(because we are realists)
I climb the ladder, I will touch the sky
Live inside her, I will never cry
We practice our pose to give up the world
(we fall like a realist)
The punch of guitars
Don’t you let go, don’t feel alone
(you're the realists)
This is my prayer, this is my prayer
This is my, this is my prayer:
Lift me up, you realists!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Who needs the sea of the rich dream
Don ' t believe the blank generation
Pamiętaj o tym, o czym walczyliśmy.
Wąż strażacki i wiara tygrysa
(ah, on jest realistą)
Czasami chciałbym być wojownikiem.
Jesteś odpowiedzialny za wszystko, co robisz.
Poczekaj, zaraz wrócę.
(ach, być realistą)
/ Align = "left" /
Szanuj siebie i poczucie własnej wartości
W systemie, który odmawia ci tego
(feel like a realist)
I climb the ladder, I will touch the sky
Żyj w niej, nigdy nie będę płakać
Ćwiczymy naszą pozę, by porzucić świat.
(Ah, be a realist)
Różnica nie jest taka, kto jest bogaty, a kto biedny.
But who 's in love, who ain' t, and who ain ' t no more
Zamykają sklepy, ludzie wracają do domu.
(ach, być realistą)
How we ' re never feeling light and free
Codziennie pozwalamy się zestrzelić.
To jest pełne nadziei, to jest wdzięczne
(bo jesteśmy realistami)
I climb the ladder, I will touch the sky
Żyj w niej, nigdy nie będę płakać
Ćwiczymy naszą pozę, by porzucić świat.
(we fall like a realist)
The punch of guitars
Don 't you let go, don' t feel alone
(you ' re the realists)
To jest moja modlitwa, to jest moja modlitwa
To jest moja, to jest moja modlitwa:
Podnieście mnie, realiści!