Comet Gain — Why I Try To Look So Bad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why I Try To Look So Bad", wykonawca: Comet Gain.
Tekst piosenki
I was trying to look so hard
I was trying to find my way
I woke up sleeping
With green eyes, brown eyes
Get them away from me
There’s nothing I will forget
There’s nothing to forget
The empty mirror
I’ll cut your face with a razor blade today
And I try to look so bad
To not fit in your world
My pretty face is going straight to hell
And I try to look so bad
To hurt my parents now
And heaven is the closest thing to hell
I’m walking these streets again
In fear of everyone
With the scary eyes
But it’s too cold to be alone today
Oh, fine to take a broken dream
I’ll tear my (?) on my jeans
And in the clubs
They all belong to me
And I try to look so bad
They check my social worth
Those fascist dogs
Please get them away from me
And I try to look so bad
To feel good inside
And heaven is the closest thing to hell
And I try to look so bad
I try to look so bad
For a moment of true love
For a moment of true love
And I wanna be with you
But I don’t know who you are
And heaven is
Heaven is the closest thing to hell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Starałem się szukać tak mocno.
Próbowałem odnaleźć swoją drogę.
Obudziłem się śpiąc.
/ Align = "left" /
Zabierz je ode mnie.
Niczego nie zapomnę.
Nie ma nic do zapomnienia.
The empty mirror
Potnę Ci dziś twarz żyletką.
# And I try to look so bad #
To not FID in your world
Moja śliczna buźka idzie prosto do piekła.
# And I try to look so bad #
Skrzywdzić moich rodziców.
A niebo jest najbliżej piekła
I ' m walking these streets again
In fear of everyone
With the scary eyes
Ale dziś jest za zimno, żeby być samemu.
Oh, fine to take a broken dream
Rozerwę moją (?) on my jeans
Oraz w klubach
Wszystkie należą do mnie.
# And I try to look so bad #
Sprawdzają moją wartość społeczną.
Te faszystowskie psy
Proszę, zabierz je ode mnie.
# And I try to look so bad #
To feel good inside
A niebo jest najbliżej piekła
# And I try to look so bad #
I try to look so bad
"For a moment of true love"
"For a moment of true love"
And I wanna be with you
Ale nie wiem, kim jesteś.
A niebo jest
Niebo jest najbliżej piekła