Commander Venus — Jean's T.V tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jean's T.V", wykonawca: Commander Venus.
Tekst piosenki
I tell them every place I have ever gone
And if there’s a fear of empty space
I need to be surrounded by someone
Waiting for a chance that things could change
Or spend another night among the dead
Searching for a calming presence
I’m so excitable
Nothing happens, I just can’t go on Tell me why we have to live like this
Waiting for a certain, distant fall
Comfort is as unlikely as escape
And love is always so conditional
I’m tired of the tense and frightened looks
Staring out these tired, anxious eyes
Looking for constant approval
I’m so desirable
Nothing matters, I have to move on I have to move on I have to move
I guess it’s pretty self-destructive to ruin on what you create
What if I said it’s more productive
Would you make a fool out of me?
Cause I’d make a fool out of you
With your cool guitars and rock-star eyes
thrash metaltional on cue
Or is it hypocrites, like us That fear what truth can do?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówię im o każdym miejscu, w którym byłem.
A jeśli jest strach przed pustą przestrzenią
Muszę być otoczona przez kogoś.
Waiting for a chance that things could change
Albo spędzić kolejną noc wśród umarłych.
Searching for a calming presence
I ' m so excitable
Nic się nie dzieje, po prostu nie mogę dalej mówić, dlaczego musimy tak żyć.
Waiting for a certain, distant fall
Komfort jest tak mało prawdopodobny jak ucieczka.
A miłość jest zawsze taka warunkowa
Mam dość tych spiętych i przerażonych spojrzeń.
Wpatrując się w te zmęczone, niespokojne Oczy.
Szukanie stałej aprobaty
Jestem taka pożądana.
Nic się nie liczy, muszę iść dalej muszę iść dalej muszę iść dalej
Myślę, że to dość autodestrukcyjne niszczyć to, co tworzysz.
Co jeśli powiem, że to bardziej produktywne
Zrobiłbyś ze mnie głupca?
Bo zrobiłbym z Ciebie głupca
With your cool guitars and rock-star eyes
thrash Metal
A może to Hipokryci, tacy jak my, boją się tego, co może zrobić prawda?