Common Shiner — Social Mediasochist tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Social Mediasochist", wykonawca: Common Shiner.
Tekst piosenki
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Here comes that old apology
For everything I can’t stop feeling
'Cause you know just what you do to me
I’m just another heart you’re stealing
And you’re just like that old line
I’ve always heard about love
You burn me every time
And yet I just can’t get enough
I’m always waiting exactly where I stood
And you say «Believe me»
Honey, I wish I could
'Cause sooner or later you’re back for more
And just another black dress on his bedroom floor
And I’m stuck reading about my fate
Through every photo post and status update
While you wait for three and four
I realize I can’t play anymore
I know what you want to imply
But I think I’m leaving instead
'Cause I know I need to say goodbye
To the version of you that lives in my head
'Cause you’re just like that old line
I’ve always heard about love
It’s always on your time
And I think I’ve had enough
The «always-maybes» were your ideal
So what I fell in love with was never real
'Cause sooner or later you’re back for more
And just another black dress on his bedroom floor
And I’m stuck reading about my fate
Through every photo post and status update
While you wait for three and four
I realize I can’t play anymore
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
And the hardest things to let go
Are the ones that end so slow
So just go
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
'Cause sooner or later you’re back for more
And just another black dress on his bedroom floor
And I’m stuck reading about my fate
Through every photo post and status update
While you wait for three and four
Honey I just can’t play anymore
'Cause sooner or later you’re back for more
And just another black dress on his bedroom floor
And I’m stuck reading about my fate
Through every photo post and status update
While you wait for three and four
I realize I can’t play anymore
{Outro]
Honey I just can’t play anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
"Here comes that old apologies"
For everything I can ' t stop feeling
'Cause you know just what you do to me
Jestem tylko kolejnym sercem, które kradniesz.
A Ty jesteś jak ta stara linia.
Zawsze słyszałem o miłości.
Palisz mnie za każdym razem
And yet I just can ' t get enough
Zawsze czekam dokładnie tam, gdzie stałem.
A ty mówisz " uwierz mi»
Kochanie, chciałbym móc
'Cause sooner or later you' re back for more
I kolejną czarną sukienkę na podłodze jego sypialni.
I utknąłem czytając o moim losie
Poprzez każde zdjęcie postu i aktualizacji statusu
While you wait for three and four
Zdaję sobie sprawę, że nie mogę już grać.
Wiem, co chcesz zasugerować.
/ Align = "left" /
'Cause I know I need to say goodbye
Do wersji Ciebie, która żyje w mojej głowie
'Cause you' re just like that old line
Zawsze słyszałem o miłości.
To zawsze twój czas.
And I think I ' ve had enough
"Zawsze może" były Twoim ideałem.
Więc to, w czym się zakochałam, nigdy nie było prawdziwe.
'Cause sooner or later you' re back for more
I kolejną czarną sukienkę na podłodze jego sypialni.
I utknąłem czytając o moim losie
Poprzez każde zdjęcie postu i aktualizacji statusu
While you wait for three and four
Zdaję sobie sprawę, że nie mogę już grać.
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
And the hardest things to let go
Czy te, które kończą się tak wolno
Więc idź.
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
'Cause sooner or later you' re back for more
I kolejną czarną sukienkę na podłodze jego sypialni.
I utknąłem czytając o moim losie
Poprzez każde zdjęcie postu i aktualizacji statusu
While you wait for three and four
Kochanie, nie mogę już grać.
'Cause sooner or later you' re back for more
I kolejną czarną sukienkę na podłodze jego sypialni.
I utknąłem czytając o moim losie
Poprzez każde zdjęcie postu i aktualizacji statusu
While you wait for three and four
Zdaję sobie sprawę, że nie mogę już grać.
{Outro]
Kochanie, nie mogę już grać.