Company — This Is The Hour [Miss Saigon] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is The Hour [Miss Saigon]", wykonawca: Company.
Tekst piosenki
Are you waiting for them to kill me?
Did you not get what he said?
theres a big screw loose inside you!
I will rip it out of your head!
There’s a mad dog on the rampage
If you think you’re safe save your breath!
Just a yes, I don’t care if you love him!
I have a husband I love!
Real as the sun and the sky,
I cannot live with a lie!
Do you see now who has power?
Do you still think crazy things?
Chris will come to me like a pheonix!
And he’ll take me off on his wings!
You’re a traitor to toir country!
If I am then let it be!
I am talking about lofe or death now!
I am talking of staying free!
So there it is now, time to move on
If you don’t need me
I’d rather be gone
Two kids in love don’t need strangers around.
You just get out!
Right! I won’t make a sound.
And as for you,
Come with me!
No!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekasz, aż mnie zabiją?
Nie zrozumiałeś, co powiedział?
masz w sobie wielką śrubę!
Wyrwę ci to z głowy!
Wściekły pies na szał
Jeśli myślisz, że jesteś bezpieczny, oszczędzaj oddech!
Po prostu tak, nie obchodzi mnie, czy go kochasz!
Mam męża, którego kocham!
Prawdziwe jak słońce i niebo,
Nie mogę żyć z kłamstwem!
Widzisz teraz, kto ma władzę?
Nadal myślisz o szalonych rzeczach?
Chris przyjdzie do mnie jak feonix!
I zdejmie mnie na skrzydłach!
Jesteś zdrajcą!
Jeśli tak, to niech tak będzie!
Mówię teraz o lofe albo śmierci!
Mówię o pozostaniu wolnym!
Więc nadszedł czas, by ruszyć dalej.
"If you don ' t need me"
I ' d rather be gone
Dwoje zakochanych dzieciaków nie potrzebuje obcych.
Wynoś się!
Racja! Nie wydam żadnego dźwięku.
A co do ciebie,
Chodź ze mną!
Nie!