Compay Segundo — Guajira Guantanamera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guajira Guantanamera", wykonawca: Compay Segundo.
Tekst piosenki
Guantanamera, guajira guantanamera
Guantanamera, guajira guantanamera
Yo soy un hombre sincero
De donde crece la palma
Y antes de morir yo quiero
Echar mis versos del alma
Guantanamera…
No me pongan en lo oscuro
A morir como un traidor
Yo soy bueno y como bueno
Moriré de cara al sol
Guantanamera…
Con los pobres de la tierra
Quiero yo mi suerte echar
El arroyo de la sierra
Me complace más que el mar
Guantanamera…
Tiene el leopardo un amigo
En su monte seco y pardo
Yo tengo más que el leopardo
Porque tengo un buen amigo
Guantanamera, guajira guantanamera
Guantanamera, guajira guantanamera
¡Dilo Compay!
¡Ahí na' ma'!
Guantanamera, guajira guantanamera
Guantanamera, guajira guantanamera…
(Merci à Soon pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Guantanamera, guajira guantanamera
Guantanamera, guajira guantanamera
Jestem uczciwym człowiekiem.
Skąd rośnie palma
I zanim umrę, chcę
Wygnać moje wiersze z duszy
- Nie wiem-odpowiedział.…
Nie umieszczaj mnie w ciemności.
Umrzeć jak zdrajca.
Jestem dobry i dobrze jem.
Umrę twarzą do Słońca.
- Nie wiem-odpowiedział.…
Z biednymi na ziemi
Chcę, żeby moje szczęście wyrzuciło
Sierra Creek
Cieszę się bardziej niż morze
- Nie wiem-odpowiedział.…
Lampart ma przyjaciela
Na jego suchej i brunatnej górze
Mam więcej niż lamparta.
Bo mam dobrego przyjaciela.
Guantanamera, guajira guantanamera
Guantanamera, guajira guantanamera
Powiedz To, Compay!
Tam NA 'ma'!
Guantanamera, guajira guantanamera
Guantanamera, guajira guantanamera…
(Merci à Soon pour cettes paroles)