Cómplices — Cuento Con Tu Risa (feat. Rosana) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuento Con Tu Risa (feat. Rosana)", wykonawca: Cómplices.
Tekst piosenki
Yo cuento con tu risa para alzarme
Como un cometa tras la luna nueva
No me asusta el otoño si tú vienes
Con tus labios llenos de primavera
Yo cuento con tu risa para el día
Que la tristeza venga aquí a hospedarse
Entre mis ojos ciegos de nostalgia
Entre mis manos torpes de añorarte
Yo cuento con tu risa y dependo
De ese limonar dulce de tu boca
Qué suerte tener arma tan activa
Contra este mundo absurdo que me acosa
Yo cuento con tu risa y sé que a cambio
No tendría moneda que pagarte
Todo lo que yo llevo en los bolsillos
Sumo lo que tu risa vino a darme
Pero cuento con tu risa no lo olvides
Desde la noche oscura hasta el alba
Cuento con tu risa que es lo mismo
Que no tenerle miedo a casi nada
Yo cuento con tu risa esa es la suerte
Que llevaré conmigo a donde vaya
Colgado de tus nubes de alegría
Afrontaré la luz de la mañana
Yo cuento con tu risa para el día
Que la tristeza venga aquí a hospedarse
Entre mis ojos ciegos de nostalgia
Entre mis manos torpes de añorarte
Pero cuento con tu risa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Liczę na twój śmiech, żeby mnie podnieść.
Jak kometa po nowiu.
Nie boję się jesieni, jeśli przyjdziesz.
Z twoimi ustami pełnymi wiosny,
Liczę na twój śmiech w ciągu dnia.
Niech smutek przyjdzie tutaj, aby zostać
Między moimi ślepymi oczami nostalgii
Między moimi niezdarnymi rękami Tęsknię za tobą.
Liczę na twój śmiech i uzależnienie.
Z tej słodkiej lemoniady z twoich ust
Co za szczęście mieć tak aktywną Broń
Przeciwko temu absurdalnemu światu, który mnie prześladuje.
Liczę na twój śmiech i Wiem, że w zamian
Nie miałbym waluty, żeby ci zapłacić.
Wszystko, co noszę w kieszeniach,
Podsumowuję, że twój śmiech przyszedł do mnie.
Ale liczę na twój śmiech, nie zapominaj o tym.
Od ciemnej nocy do świtu
Liczę na twój śmiech, że to to samo.
Że nie bój się prawie nic
Liczę na twój śmiech, to szczęście.
Że zabiorę ze sobą, gdziekolwiek pójdę.
Wisi na Twoich chmurach radości,
Zmierzę się z porannym światłem.,
Liczę na twój śmiech w ciągu dnia.
Niech smutek przyjdzie tutaj, aby zostać
Między moimi ślepymi oczami nostalgii
Między moimi niezdarnymi rękami Tęsknię za tobą.
Ale liczę na twój śmiech.