Cómplices — El Pintor De Arco Iris tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Pintor De Arco Iris", wykonawca: Cómplices.
Tekst piosenki
Sí, pinto arcoíris, entre tú y yo
Sí, gotas de lluvia y rayos de sol.
De tus ojos verdes tomo algún destello
Y mezclo el rojo de tus labios en mi cuerpo
Color pasión.
Tiño la oscura obsesión de mis días grises
Con la calma azul de otros más felices
Bebiendo tu amor
Sí, pinto arcoíris que es mi forma de matar
El tiempo que el mundo te retiene en su afán
De pieza fugaz
Y te espero en soledad
Sí, pinto arcoíris, entre tú y yo
Sí, gotas de lluvia y rayos de sol
Tengo también el color sepia de mis sueños
Y el negro desbordado de tu pelo
Sobre el edredón
Un futuro incierto vestido de rosa
Y mientras sigas revolviendo entre mis cosas
Tu indiscreción
Sí, pinto arcoíris es mi forma
De matar
El tiempo que yo No te puedo retener
No te puedo retener
Uh, uh…
Pinto arcoíris entre tú y yo
Sí, entre tú y yo,
Gotas y rayos de sol.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, maluję tęczę, między nami.
Tak, krople deszczu i promienie słoneczne.
Z Twoich zielonych oczu biorę błysk.
I mieszam czerwone usta w moim ciele.
Kolor pasji.
Koloruję ciemną obsesję na punkcie moich szarych dni,
Z Niebieskim spokojem innych szczęśliwszych
Popijając swoją miłość,
Tak, maluję tęczę, która jest moją metodą zabijania.
Czas, w którym świat trzyma cię w swoim dążeniu,
Część ulotna
I czekam na Ciebie w samotności.
Tak, maluję tęczę, między nami.
Tak, krople deszczu i promienie słoneczne.
Mam też kolor sepii moich marzeń
I czarny, przepełniony twoimi włosami,
Nad kocem
Niepewna przyszłość w różowej sukience
I tak długo, jak będziesz grzebał w moich rzeczach.,
Twoja niedyskrecja
Tak, maluję tęczę-to moja forma.
Zabijać
Czas, w którym nie mogę cię utrzymać.
Nie mogę cię utrzymać.
HM ... …
Maluję tęczę między tobą a mną.
Tak, między nami.,
Krople i promienie słoneczne.