Cómplices — Los Tejados tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Los Tejados", wykonawca: Cómplices.
Tekst piosenki
Míralos, están ahí
llueva o nieve en diciembre o en abril
los tejados son así
La ciudad está debajo
y también María
que se desnuda
frente al espejo
y se enamora de su cuerpo
María, que me saluda
me mira
y me manda un beso
Y sé que no debería de volverme a enamorar,
tendría que tener un poco más de voluntad
espiar desde el tejado ya no es cosa de mi edad
debería de tener más voluntad.
Los tejados son así
con mil antenas
que rasgan el cielo gris
hay cuatro gatos junto a mí,
mirando hacia abajo y viendo que María
se cambia de ropa
la miró,
es inútil resistir
y veo
que me descubre
se ríe,
me enamoro de ella
Y sé que no debería de volverme a enamorar
tendría que tener un poco más de voluntad
espiar desde el tejado ya no es cosa de mi edad
debería de tener más voluntad
Oye, invítate a algo
Vale, enseguida bajo
Sabes como me llamo
María, te conozco tanto.
Y sé que no debería de volverme a enamorar
tendría que tener un poco más de voluntad
espiar desde el tejado ya no es cosa de mi edad
debería de tener más voluntad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na nich, są tam.
deszcz lub śnieg w grudniu lub kwietniu
dachy są takie
Miasto pod
a także Maria
kto się rozbiera
przed lustrem
i zakochuje się w swoim ciele.
Maria, która wita mnie
patrzy na mnie.
i wysyła mi buziaka.
I Wiem, że nie powinienem znów się zakochiwać.,
muszę mieć trochę więcej woli.
Szpiegowanie z dachu to już nie moja sprawa.
musi mieć więcej woli.
Dachy są takie
z tysiącem anten
które wymiotują szare niebo,
obok mnie są cztery koty.,
patrząc w dół i widząc, że Maria
przebiera się.
spojrzał na nią.,
nie ma sensu się opierać
i widzę,
który mnie odnajduje
śmieje się.,
zakochuję się w niej.
I Wiem, że nie powinienem znów się zakochiwać.
muszę mieć trochę więcej woli.
Szpiegowanie z dachu to już nie moja sprawa.
muszę mieć więcej woli.
Hej, zaproś się na coś.
Zaraz zejdę.
Znasz moje imię.
Mario, tak cię znam.
I Wiem, że nie powinienem znów się zakochiwać.
muszę mieć trochę więcej woli.
Szpiegowanie z dachu to już nie moja sprawa.
muszę mieć więcej woli.