Cómplices — No Me Pidas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Me Pidas", wykonawca: Cómplices.
Tekst piosenki
Lo que hicimos fue una lumbre en la tormenta
Defendernos de la prisa y los relojes
Lo que hicimos fue un viaje a las estrellas
Extraviarnos como nios por el bosque
Lo que hicimos fue alzar una barricada
Contra un ataque absurdo de tristeza
Ir perdiendo todo el miedo a la maana
Ir ganndole terreno a la pereza
Y no me pidas que me arrepienta
Quiero guardarlo para siempre
Rememorar cada segundo
Buscar abrigo y hallar el cielo en tu vientre
Lo que hicimos fue inventarnos una excusa
Para poder escaparnos de este mundo
Lo que hicimos da respuesta a esa pregunta
De dos cuerpos aorndose desnudos
Lo que hicimos repetir la misma historia
De otras pieles que se amaron sin complejos
Precipitarnos a un abismo sin memoria
Romper cadenas y romper miedos
Y no me pidas que me arrepienta
Quiero guardarlo para siempre
Rememorar cada segundo
Buscar abrigo y hallar el cielo en tu vientre
Tłumaczenie tekstu piosenki
To, co zrobiliśmy, było blaskiem w burzy.
Chroń się przed pośpiechem i godzinami
To, co zrobiliśmy, to podróż do gwiazd.
Zgubić się jak dzieci w lesie,
Podnieśliśmy barykadę.
Przeciwko absurdalnemu atakowi smutku
Idąc, tracąc cały strach przed maaną,
Idź ganndole ziemi do lenistwa
Nie proś mnie o to.
Chcę go zatrzymać na zawsze.
Pamiętaj o każdej sekundzie
Znajdź płaszcz i znajdź niebo w twoim łonie.
To, co zrobiliśmy, to wymówka.
Żebyśmy mogli uciec z tego świata.
To, co zrobiliśmy, daje odpowiedź na to pytanie
Dwa ciała aorndose nago
Powtórzyliśmy tę samą historię.,
Z innych skór, które kochały się bez kompleksów
Rzuć się w otchłań bez pamięci,
Łamać łańcuchy i łamać lęki,
Nie proś mnie o to.
Chcę go zatrzymać na zawsze.
Pamiętaj o każdej sekundzie
Znajdź płaszcz i znajdź niebo w twoim łonie.