Cómplices — Y a Lo Mejor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Y a Lo Mejor", wykonawca: Cómplices.
Tekst piosenki
Y a lo mejor la espina es la supervivencia de la rosa
y a lo mejor la herida sangra para advertirme del dolor
y vivir consiste en aprender.
Y a lo mejor la estrella muere para que hoy nazca un nuevo dáa
y a lo mejor el tiempo pasa para ayudarme a comprender
y sé que la luz de la maá±ana me dirá¡.
Que si ahora te marchas
será¡ para que vuelva a tus manos el milagro que un dáa se nos fue
será¡ para que vuelva a mis ojos el amor que hoy se fue.
Y a lo mejor la seda se rompe para hacer la mariposa
y a lo mejor la duda existe para que yo pueda acertar
y se que la luz de la maá±ana me dirá¡
Que si ahora te marchas
será¡ para que vuelva a tus manos el milagro que un dáa se nos fue
será¡ para que vuelva a mis ojos el amor que un dáa se nos fue.
Tłumaczenie tekstu piosenki
A może cierń to przetrwanie róży
a może rana krwawi, by ostrzec mnie przed bólem.
a życie to nauka.
A może gwiazda umiera, aby dzisiaj narodziła się nowa DAA
a może czas mija, aby pomóc mi zrozumieć,
i wiem, co powie mi światło Maa-Ana.
Co jeśli teraz odejdziesz?
to będzie po to, by oddać w twoje ręce cud, który nas zostawił.
to będzie po to, by przywrócić mi do oczu miłość, która dziś odeszła.
A może jedwab pęka, by zrobić motyla
a może istnieje wątpliwość, abym mógł zgadnąć.
i Wiem, że światło Maa-Ana mi powie,¡
Co jeśli teraz odejdziesz?
to będzie po to, by oddać w twoje ręce cud, który nas zostawił.
to będzie po to, aby przywrócić miłość do moich oczu, którą daaaaaaaaaaa.