Conchita — 20 días tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "20 días", wykonawca: Conchita.
Tekst piosenki
En cuando me miraste y todo el mundo desapareció del mapa
Llevo 20 días que tan solo pienso en ti
No me concentro, me tropiezo
Y solo quiero recordar tu boca con mi cuerpo
Quiero que me toques como yo no sabía que se podía tocar
Quiero que me beses como no sabía que se podía besar
Quiero que te cueles muy dentro y veas lo que otros no
No supieron mirar, menudos pringaos
Llevo 20 días que tan solo pienso en ti
Intento despistarme y mirar hacia otra parte
Pero solo cuela un rato
Llevo 20 días que tan solo pienso en ti
En eso que me hiciste cuando yo estaba tan triste
Que ahora quiero todo el rato…
Quiero que me toques como yo no sabía que se podía tocar
Quiero que me beses como no sabía que se podía besar
Quiero que te cueles muy dentro y veas lo que otros no
No supieron mirar (x2) Menudos pringaos…
Quiero que me toques, quiero que te cueles
Quiero que me beses, quiero que te quedes
Quiero que me atrapes, me esperes
Me bailes, no cambies, me enredes
Te enredes (x2) Te enredes…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy spojrzałeś na mnie i cały świat zniknął z mapy.
Od 20 dni myślę tylko o Tobie.
Nie skupiam się, potykam się.
I chcę tylko przypomnieć sobie twoje usta moim ciałem.
Chcę, żebyś mnie dotykał w sposób, w jaki nie wiedziałem, że możesz mnie dotknąć.
Chcę, żebyś mnie pocałował, bo nie wiedziałem, że możesz mnie pocałować.
Wejdź do środka i zobacz, czego inni nie mają.
Nie mogli patrzeć, małe dupki.
Od 20 dni myślę tylko o Tobie.
Próbuję się pomylić i zajrzeć gdzie indziej.
Ale po prostu skradaj się przez jakiś czas
Od 20 dni myślę tylko o Tobie.
W tym, co mi zrobiłeś, kiedy byłam taka smutna.
Czego teraz chcę przez cały ten czas.…
Chcę, żebyś mnie dotykał w sposób, w jaki nie wiedziałem, że możesz mnie dotknąć.
Chcę, żebyś mnie pocałował, bo nie wiedziałem, że możesz mnie pocałować.
Wejdź do środka i zobacz, czego inni nie mają.
Nie mogli oglądać (x2) małe dupki…
Chcę, żebyś mnie dotknął. chcę, żebyś się zakradł.
Chcę, żebyś mnie pocałował. chcę, żebyś został.
Chcę, żebyś mnie złapał, czekał na mnie.
Tańcz ze mną, nie zmieniaj się, nie mieszaj mnie w to.
Jesteś zdezorientowany (x2) jesteś zdezorientowany…