Conchita — Me Aburres tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Aburres", wykonawca: Conchita.
Tekst piosenki
No voy a decirte que te quiero
Porque ya me cansas
No voy a decirte que me duele
Porque no es verdad
No voy a decirte que me muero
Y miento si te digo que te espero .Me aburres!(2)
Y ahora voy a coger carrerilla
Voy a marcharme corriendo y ha cerrar con el pestillo
Valla que me persigas por la calle cuesta arriba
Y me vuelvas a atrapar (2)
Si no quieres hacer nada
Tu quedate hay sentado, sentado
Y pierde todo el tiempo que tu quieras, yo no ire detras, no, no, no
Yo melargo ya me estas cansando
Y juro no pretendo hacerte daño pero, Me aburres!
Y ahora voy a coger carrerilla
Voy a marcharme corriendo y ha cerrar con el pestillo
Valla ser que me persigas por la calle cuesta arriba
Y me vuelvas a atrapar (2)
Que gusto y se acaba la marcha corriendo, esta vez no pienso ni mirar.
Se acaba que gusto te quedas me marcho esta vez no lo voy ni a pensar
Y ahora voy a coger carrerilla
Voy a marcharme corriendo y ha cerrar con el pestillo
Valla que me persigas por la calle cuesta arriba
Y me vuelvas a atrapar (3)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie powiem ci, że cię kocham.
Bo masz mnie dość.
Nie powiem ci, że to boli.
Bo to nieprawda.
Nie powiem ci, że umieram.
I skłamię, jeśli powiem, że na Ciebie czekam .(2)
A teraz będę łapał Carrerę.
Uciekam i zamyka się na zatrzask.
Płot, że gonisz mnie ulicą pod górę,
I złapiesz mnie ponownie (2)
Jeśli nie chcesz nic robić.
Siedzisz, siedzisz.
I trać tyle czasu, ile chcesz, nie odpuszczę, Nie, Nie, Nie.
Jestem melargo, nudzisz mnie.
I przysięgam, że nie chcę cię skrzywdzić, ale mam cię dość!
A teraz będę łapał Carrerę.
Uciekam i zamyka się na zatrzask.
Ogrodzenie, aby ścigać mnie ulicą pod górę,
I złapiesz mnie ponownie (2)
Jak miło i biegnie, tym razem nie myślę nawet patrzeć.
To tylko smak. zostajesz. odchodzę.
A teraz będę łapał Carrerę.
Uciekam i zamyka się na zatrzask.
Płot, że gonisz mnie ulicą pod górę,
I złapiesz mnie ponownie (3)