Conchita — Un, Dos, Tres tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un, Dos, Tres", wykonawca: Conchita.
Tekst piosenki
Un, dos, tres, cierro los ojos
espendao que al abrirlos ya no estés.
Un, dos, tres, te has marchado
y lo logré, no te besé.
Un, dos, tres, vuelvo a cerrar
y ahora que ya no estás
a quién le importa que
me ponga a imaginar tú y yo.
Ahora te llevaré a un lugar
donde el mundo quede lejos
y yo te pueda besar.
ESTRIBILLO
Y tengo mil razones más
para olvidarte que para esperarte,
y tengo mil motivos más
para mirar atrás y no adelante.
Pero ahora que te tengo aquí
se me ocurren mil sitios donde amarte.
Y aunque no pueda ser así,
cierro los ojos y un, dos, tres.
Un, dos, tres.
Un, dos, tres, cierro los ojos
y ahora sí, vuelves a estar aquí.
Un, dos, tres, y qeu difícil luego abrir,
desvanece si me olvido de ti.
Un, dos, tres, que yo lo entiendo
pero explicale a mi boca que no avance,
que hoy no toca tú y yo.
Ahora te llevaré a un lugar
donde el mundo quede lejos
y yo te pueda besar.
ESTRIBILLO
Y voy despacio, muy lentamente,
me voy enganchando a tu cuerpo
desde fuera para dentro y un, dos, tres.
Un, dos, tres.
ESTRIBILLO
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz, dwa, trzy, zamykam oczy.
mam nadzieję, że po ich otwarciu już cię nie ma.
Raz, dwa, trzy, odszedłeś.
i udało mi się. nie całowałem Cię.
Raz, dwa, trzy, zamykam ponownie.
a teraz, kiedy już cię nie ma.
kogo to obchodzi
wyobrażam sobie Ciebie i mnie.
Zabiorę cię gdzieś.
gdzie świat jest daleko.
i mogę cię pocałować.
REFREN
I mam tysiąc innych powodów.
żeby cię zapomnieć, żeby na ciebie czekać.,
i mam tysiąc innych powodów.
aby spojrzeć wstecz, a nie do przodu.
Ale teraz, gdy cię tu trzymam.,
mogę wymyślić tysiąc miejsc, w których mógłbym cię kochać.
I nawet jeśli tak nie może być,
zamykam oczy i raz, dwa, trzy.
Raz, dwa, trzy.
Raz, dwa, trzy, zamykam oczy.
a teraz tak, znowu tu jesteś.
Raz, dwa, trzy, a qeu jest trudne, a następnie otworzyć,
odejdź, jeśli o Tobie zapomnę.
Raz, dwa, trzy, co rozumiem.
ale wytłumacz Moje usta, żebym nie ruszał się do przodu.,
który nie dotyczy nas dzisiaj.
Zabiorę cię gdzieś.
gdzie świat jest daleko.
i mogę cię pocałować.
REFREN
I idę powoli, bardzo powoli.,
przylgnąłem do twojego ciała.
Na zewnątrz do środka i raz, dwa, trzy.
Raz, dwa, trzy.
REFREN