Conchita — Un Trocito De Aire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Trocito De Aire", wykonawca: Conchita.
Tekst piosenki
Dime, que ya no te importa.
Grita que te doy exactamente igual.
Dime, que no hay nudo en la garganta,
Cuando te nombran mi calle
En mitad de alguna noche en algún bar.
Menos mal por una vez fui un paso por delante,
Menos mal que me guardé un trocito de aire,
Por si acaso alguna vez
Te daba por pensar en cambiarme los planes.
Menos mal que me guardé un trocito de aire.
Creo que algo he aprendido.
Por suerte ví como se acercaba el final.
Guarde todos mis sueños, mi tiempo,
Todo mi espacio y mis gestos
Antes de que quisiera marcharse contigo.
Menos mal por una vez fui un paso por delante,
Menos mal que me guardé un trocito de aire,
Por si acaso alguna vez
Te daba por pensar en cambiarme los planes.
Menos mal que me guardé un trocito de aire.
Un trocito de aire
Que me guardé pegado al corazón
Un trocito de aire
Que se pincha siempre que oigo tu voz
Menos mal por una vez fui un paso por delante,
Menos mal que me guardé un trocito de aire,
Por si acaso alguna vez
Te daba por pensar en cambiarme los planes.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz, że cię to nie obchodzi.
Krzycz, że daję ci to samo.
Powiedz, że nie ma guzka w gardle.,
Kiedy nazywają cię Moją ulicą,
W środku nocy w jakimś barze.
Dobrze, że tym razem byłem o krok do przodu.,
Dobrze, że trzymałem kawałek powietrza.,
Na wszelki wypadek.
Myślałem, że zmienisz moje plany.
Dobrze, że trzymałem kawałek powietrza.
Chyba się czegoś nauczyłem.
Na szczęście widziałem, jak zbliża się koniec.
Zapisz wszystkie moje marzenia, mój czas,,
Cała moja przestrzeń i moje gesty
Zanim chciał wyjechać z tobą.
Dobrze, że tym razem byłem o krok do przodu.,
Dobrze, że trzymałem kawałek powietrza.,
Na wszelki wypadek.
Myślałem, że zmienisz moje plany.
Dobrze, że trzymałem kawałek powietrza.
Kawałek powietrza
Że trzymałem się przyklejonego do serca,
Kawałek powietrza
Który przebija się za każdym razem, gdy słyszę twój głos.,
Dobrze, że tym razem byłem o krok do przodu.,
Dobrze, że trzymałem kawałek powietrza.,
Na wszelki wypadek.
Myślałem, że zmienisz moje plany.