Concrete Blonde — Little Conversations tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Conversations", wykonawca: Concrete Blonde.
Tekst piosenki
The little conversation
Is over very soon
And I watch in admiration
From my corner of the room.
They shine on you with starry eyes…
They rain a friendly storm.
Like kids around a christmas tree
And then you smile all nice and warm
The little conversations
If I tried my very best
You know I never could say anything
In twenty words or less.
Somewhere, sometime, down the line
Someday I may confess,
And spill it all. that's all
The little conversations
On me are very rough
They leave me all in pieces
You know there's never time enough
Like a book with missing pages
Like a story incomplete
Like a painting left unfinished
It feels like not enough to eat.
Starvin'
These little conversations
Well for me they'll never do Now what am I supposed to do with
Broken sentences of you?
I'll stay in my corner `cause
That's all that I can do And let the others speak for me.
Little conversations
Are we.
Tłumaczenie tekstu piosenki
The little conversation
Wkrótce się skończy.
I patrzę z podziwem
Z mojego rogu pokoju.
Świecą na Ciebie gwiaździstymi oczami…
Pada przyjazna burza.
Jak dzieci wokół choinki
A potem uśmiechasz się miło i ciepło.
The little conversations
If I tried my very best
Wiesz, że nigdy nie mogłem nic powiedzieć.
W 20 słowach lub mniej.
Somewhere, sometime, down the line
Pewnego dnia mogę wyznać,
I wyduś to wszystko. to wszystko.
The little conversations
* On me are very rough *
Zostawiają mnie w kawałkach.
Wiesz, że nigdy nie ma wystarczająco czasu.
Jak książka z brakującymi stronami
Like A story incomplete
Like a painting left unfinished
Czuję, że nie wystarczy do jedzenia.
Starvin'
Te małe rozmowy
Cóż dla mnie nigdy nie zrobią teraz co mam zrobić z
Złamane zdania?
I 'll stay in my corner' cause
To wszystko, co mogę zrobić i pozwolić innym mówić za mnie.
Little conversations
Jesteśmy.