Concrete Blonde — Song For Kim (She Said) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Song For Kim (She Said)", wykonawca: Concrete Blonde.
Tekst piosenki
Oh kim
Your diary said —
The voices calling you from the edge.
They finally called you away —
You know I hear them too,
They're telling me to stay.
Oh kim
Remember when
We made a million plans and we believed them.
Angry words ring in my head
I'd give every song I got in me To get it back again.
She said, I could
She said hold on, hold out
Cause it's good.
She said it's right.
She said hold on, hold out
Cause I know that you can fight.
I know you can
You're right again.
There is an easy way
Out of this world.
I'm staying.
I wonder why?
It may be all I have,
But it's mine, it's mine.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh kim
Twój pamiętnik mówił —
Głosy wołające cię z krawędzi.
W końcu cię wezwali. —
Wiesz, że ja też je słyszę.,
Kazali mi zostać.
Oh kim
Remember when
Zrobiliśmy milion planów i uwierzyliśmy im.
Wściekłe słowa biją mi w głowie.
Oddałbym każdą piosenkę, żeby ją odzyskać.
Powiedziała, że mogę
Powiedziała: "trzymaj się, trzymaj się".
Bo to jest dobre.
Powiedziała, że tak trzeba.
Powiedziała: "trzymaj się, trzymaj się".
Bo wiem, że potrafisz walczyć.
Wiem, że możesz.
Znowu masz rację.
There is an easy way
Z tego świata.
Zostaję.
Ciekawe dlaczego?
To może być wszystko, co mam.,
Ale to moje, moje.