Concrete Blonde — Walking In London tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walking In London", wykonawca: Concrete Blonde.
Tekst piosenki
This deja-vu feeling
I know quite well
This psychic confusion
This living hell
A cosmic connection
With someone somewhere
Is coming from your direction
I swear, I swear
And I've been running all this time
And I'm running out of places to go And I am oh so sick and tired of every face that I know
Everything I do, everything I say
Everything in my head, every night, every day
I've been east, I've been west, I've been north, I've been south
I feel your arms, I hear your voice, I feel ypur hands, I kiss your mouth
And I am walking in london
And you are watching me walk
Talking italian
And you are hearing me talk
Singing in sydney
And you were sitting right there
Feeling you in me — everywhere, everywhere
An invisible touch
On the back of my neck
Fingerprints lingering
Warm breath
I'm either going insane
Or I'm a human wire
Receiving a signal
Desire, desire
And I've been running all this time
And I'm running out of places to go And I am oh so sick and tired of every face that I know
Everything I do, everything I say
Everything in my head, every night, every day
I've been east, I've been west, I've been north, I've been south
I hear your voice, I see your face, I feel your hands, I kiss your mouth
And I'm walking in london
And you are watching me walk
Talking italian
And you are hearing me talk
Singing in sydney
And you were sitting right there
Feeling you in me — everywhere, everywhere
I've been east, I've been west, I've been north, I've been south
I've been east, I've been west, I've been north, I've been south
I've been east, I've been west, I've been north, I've been south
I feel your arms, I hear your voice, I feel your hands, I kiss your mouth
And I'm walking in london
And you are watching me walk
Talking italian
And you are hearing me talk
Singing in sydney
And you were sitting right there
Feeling you in me — everywhere, everywhere
I hope this will be enough for you for now and I encourage others to Contribute to the list.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To uczucie deja-vu
Wiem całkiem dobrze.
To psychiczne zamieszanie.
This living hell
Kosmiczne połączenie
Z kimś gdzieś
Is coming from your direction
Przysięgam, przysięgam.
I biegłem cały ten czas
Kończą mi się miejsca do odwiedzenia i Mam już dość każdej twarzy, jaką znam.
Everything I do, everything I say
Wszystko w mojej głowie, każdej nocy, każdego dnia
Byłem na wschodzie, byłem na zachodzie, byłem na północy, byłem na południu
I feel your arms, I hear your voice, I feel ypur hands, I kiss your mouth
I spaceruję po Londynie
And you are watching me walk
Talking italian
A Ty mnie słuchasz.
Śpiew w sydney
A Ty siedziałeś tam.
Feeling you in me-everywhere, everywhere
Niewidzialny dotyk
Na karku
Odciski palców
Ciepły oddech
Albo oszaleję.
Or I ' m a human wire
Odbieranie sygnału
Pożądanie, pożądanie
I biegłem cały ten czas
Kończą mi się miejsca do odwiedzenia i Mam już dość każdej twarzy, jaką znam.
Everything I do, everything I say
Wszystko w mojej głowie, każdej nocy, każdego dnia
Byłem na wschodzie, byłem na zachodzie, byłem na północy, byłem na południu
Słyszę twój głos, widzę twoją twarz, czuję twoje ręce, całuję twoje usta
And I ' m walking in london
And you are watching me walk
Talking italian
A Ty mnie słuchasz.
Śpiew w sydney
A Ty siedziałeś tam.
Feeling you in me-everywhere, everywhere
Byłem na wschodzie, byłem na zachodzie, byłem na północy, byłem na południu
Byłem na wschodzie, byłem na zachodzie, byłem na północy, byłem na południu
Byłem na wschodzie, byłem na zachodzie, byłem na północy, byłem na południu
I feel your arms, I hear your voice, I feel your hands, I kiss your mouth
And I ' m walking in london
And you are watching me walk
Talking italian
A Ty mnie słuchasz.
Śpiew w sydney
A Ty siedziałeś tam.
Feeling you in me-everywhere, everywhere
Mam nadzieję, że na razie wystarczy i zachęcam innych do wniesienia wkładu do listy.