Concrete — Quicksand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quicksand", wykonawca: Concrete.
Tekst piosenki
Feels like I’m stuck in quicksand- I can’t move and everything I do doesn’t
matter, and now I’m out-
Out Of Time!
With your foot on my head making me sink faster — I can’t escape
I’m just about in over my head
Who needs friends like you? So fast to use my name to get ahead
But when you sink so fast, you pull me down with you
I was your support — You’re dragging me down
You’re all snakes and backstabbers — prove me wrong
You’re the foot on my head pushing me further down into this Quicksand
I can’t fucking get out, I’m sinking further and faster in this Quicksand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję się jakbym utknęła w ruchomych piaskach-nie mogę się ruszyć i wszystko co robię nie
matter, and now I ' m out-
Nie Ma Czasu!
With your foot on my head making me sink faster-I can ' t escape
To mnie przerasta.
Kto potrzebuje takich przyjaciół jak ty? So fast to use my name to get ahead
Ale kiedy toniesz tak szybko, pociągasz mnie za sobą
Byłem twoim wsparciem-ciągniesz mnie w dół
Wszyscy jesteście wężami i zdrajcami — udowodnij mi, że się mylę
Jesteś stopą na mojej głowie pchając mnie dalej w dół w tym ruchomym piasku
Nie mogę, kurwa, wyjść, tonie dalej i szybciej w tych ruchomych piaskach