Confined Within — Abandoned tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Abandoned", wykonawca: Confined Within.
Tekst piosenki
He used to be afraid of the unknown
the unchartered waters all around him
now he sails his ship out to the open sea
to redescover who he can be
suddenly the wind starts to howl
waves crash over the bow
those rocks are getting closer
he’s about to run aground
so lost and so alone
this place it seems familiar
so far away from home
who’s gonna save him now
so lost and so alone
this place it seems familiar
so far away from home
who’s gonna save him now
he sits alone and waits
he sits and. waits
he sits and waits for someone to save him
in this world it seems he’s been forgotten
he sits and waits for someone to save him
in this world it seems
no hero will come
he scrambles over the side
by doing this he might just survive
no call for mayday was heard
no party sent in search
all hope was lost he was abandoned
he was abandoned
left to die
shipwrecked, stranded,
battered, broken,
hope, is futile now
he sits and waits for someone to save him
in this world it seems he’s been forgotten
he sits and waits for someone to save him
in this world it seems
no hero will come
anxiety
loneliness
destiny will take its toll
he sits and waits for someone to save him
he sits and waits for someone to save him
in this world it seems he’s been forgotten
he sits and waits for someone to save him
in this world it seems
no hero
no hero will come
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś bał się nieznanego.
unchartered waters all around him
teraz wypłynął swoim statkiem na otwarte morze.
by odkryć, kim może być.
nagle wiatr zaczyna wyć
fale rozbijają się nad dziobem
te skały są coraz bliżej.
/ align = "left" /
tak zagubiony i samotny
to miejsce wydaje się znajome.
so far away from home
kto go teraz uratuje?
tak zagubiony i samotny
to miejsce wydaje się znajome.
so far away from home
kto go teraz uratuje?
siedzi sam i czeka
siedzi i ... waits
siedzi i czeka, aż ktoś go uratuje.
w tym świecie wygląda na to, że został zapomniany.
siedzi i czeka, aż ktoś go uratuje.
in this world it seems
żaden bohater nie przyjdzie.
/ align = "left" /
robiąc to, może po prostu przeżyć.
nie usłyszano żadnego wezwania na mayday.
/ align = "left" /
cała nadzieja przepadła. on został porzucony.
został porzucony.
left to die
/ align = "left" / Linear,
battered, broken,
nadzieja jest daremna.
siedzi i czeka, aż ktoś go uratuje.
w tym świecie wygląda na to, że został zapomniany.
siedzi i czeka, aż ktoś go uratuje.
in this world it seems
żaden bohater nie przyjdzie.
lęgi
samotność
przeznaczenie weźmie swoje żniwo
siedzi i czeka, aż ktoś go uratuje.
siedzi i czeka, aż ktoś go uratuje.
w tym świecie wygląda na to, że został zapomniany.
siedzi i czeka, aż ktoś go uratuje.
in this world it seems
no hero
żaden bohater nie przyjdzie.