Congress — Forsaken future tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forsaken future", wykonawca: Congress.
Tekst piosenki
We’re on the treshold of a new dark age,
the future looks threatening like a guillotine above our necks.
Hope is like a shadow in the desert,
once it’s lost, it’s always gone.
What will we achieve.
What will we accomplish?
Where do we stand with our faith not in our hands?
You have to choose, you win or loose.
You can’t pretend you’re challenged or will defend.
Insecurity is killing us and yet is our responsibility,
to have is not to hold when victory is in sight.
An atricate woven web of life,
all of a sudden cut of whit a knife.
All we need is to learn from the past,
'cause history is only repeating itself.
Fear of failure is closing in on us.
Life, a curious journey,
which price must we pay for the risks we take,
the thin ice we tread?
Our burning desire is setting the world on fire.
Heading towards the extinction of mankind.
Children destroy what ancestors build,
transforming paradise into a planet of demise.
Come and burn whit us…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy na progu nowej, ciemnej ery.,
przyszłość wygląda jak gilotyna nad naszymi szyjami.
Nadzieja jest jak cień na pustyni,
kiedy się zgubi, zawsze zniknie.
Co osiągniemy.
Co osiągniemy?
Na czym stoimy z naszą wiarą nie w naszych rękach?
Musisz wybrać, wygrasz lub przegrasz.
Nie możesz udawać, że jesteś wyzwana lub będziesz się bronić.
Niepewność nas zabija, a jednak to nasza odpowiedzialność.,
mieć to nie trzymać, gdy zwycięstwo jest w zasięgu wzroku.
/ Align = "left" / ,
nagłe przecięcie nożem.
Wystarczy, że wyciągniemy wnioski z przeszłości.,
bo historia tylko się powtarza.
Strach przed porażką zbliża się do nas.
Life, a curious journey,
jaką cenę musimy zapłacić za ryzyko, które podejmujemy,
cienki lód, po którym stąpamy?
Nasze płonące pragnienie podpala świat.
Zmierza ku wymarciu ludzkości.
Dzieci niszczą to, co budują przodkowie.,
przekształcanie raju w planetę śmierci.
Come and burn whit us…