Conjunto Primavera — No Sé Porque tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Sé Porque", wykonawca: Conjunto Primavera.
Tekst piosenki
No se porque
Te extraño cuándo más quiero olvidarte
Te amo cuándo solo quiero odiarte
Te busco pero no logro encontrarte.
No se porque
Me aferro a pensar que pronto vuelves
Sabiendo que tu ya no quieres verme
Lo has dicho tantas veces y yo necio en no creerte.
Y te maldigo y te culpo
De lo malo que me pasa
Sin ti todo me lastima
Yo no sirvo sin amarte.
Que alguien me diga
Como diablos yo te saco de mi vida
Como mato este amor que me lastima
Como se quitan estas ganas de llorar.
Que alguien me diga
Como dejo de esperar que tu regreses
Como arranco este amor que quiere verte
Donde enseñan a vivir si tu no estas
Si tu no estas…
Y te maldigo y te culpo
De lo malo que me pasa
Sin ti todo me lastima
Yo no sirvo sin amarte.
Que alguien me diga
Como diablos yo te saco de mi vida
Como mato este amor que me lastima
Como se quitan estas ganas de llorar.
Que alguien me diga
Como dejo de esperar que tu regreses
Como arranco este amor que quiere verte
Donde enseñan a vivir si tu no estas
Si tu no estas…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem dlaczego.
Tęsknię za tobą, kiedy najbardziej chcę o Tobie zapomnieć.
Kocham cię, kiedy chcę cię nienawidzić.
Szukam Ciebie, ale nie mogę cię znaleźć.
Nie wiem dlaczego.
Trzymam się myśli, że niedługo wrócisz.
Wiedząc, że nie chcesz mnie więcej widzieć.
Mówiłeś tak wiele razy, a ja głupio Ci nie wierzę.
Przeklinam cię i obwiniam.
O tym, co się ze mną dzieje.
Bez ciebie wszystko mnie boli.
Nie służę bez miłości.
Niech mi ktoś powie.
Jak, do cholery, wyciągam cię z mojego życia.
Jak zabijam tę miłość, która mnie boli.
Jak zdejmują to pragnienie płaczu.
Niech mi ktoś powie.
Przestaję mieć nadzieję, że wrócisz.
Jak zrywam tę miłość, która chce cię widzieć.
Gdzie uczą żyć, jeśli cię nie ma.
Jeśli nie…
Przeklinam cię i obwiniam.
O tym, co się ze mną dzieje.
Bez ciebie wszystko mnie boli.
Nie służę bez miłości.
Niech mi ktoś powie.
Jak, do cholery, wyciągam cię z mojego życia.
Jak zabijam tę miłość, która mnie boli.
Jak zdejmują to pragnienie płaczu.
Niech mi ktoś powie.
Przestaję mieć nadzieję, że wrócisz.
Jak zrywam tę miłość, która chce cię widzieć.
Gdzie uczą żyć, jeśli cię nie ma.
Jeśli nie…