Connee Boswell — Little Man, You've Had A Busy Day tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Man, You've Had A Busy Day", wykonawca: Connee Boswell.

Tekst piosenki

Evenin' breezes sighin', moon is in the sky
Little man, it’s time for bed
Daddy’s little hero is tired and wants to cry
Now come along and rest your weary head
Little man, you’re cryin', I know why you’re blue
Someone took your kiddy-car away
You better go to sleep now
Little man, you’ve had a busy day
Johnny won your marbles, tell you what we’ll do
Dad will get you new ones right away
Better go to sleep now
Little man, you’ve had a busy day
You’ve been playin' soldier, the battle has been won
The enemy is out of sight
Come along there soldier, put away your gun
The war is over for tonight
Time to stop your schemin', time your day was through
Can’t you hear the bugle softly say
Time you should be dreamin'
Little man, you’ve had a busy day
Little man, you’re cryin', I know why you’re blue
Someone took your kiddy-car away
Well, you better go to sleep now
Little man, you’ve had a busy day
Johnny won your marbles, I know, I tell you what we’ll do
Dad will get you new ones right away
Better go to sleep now
Little man, you’ve had a busy day
You’ve been playin' soldier, the battle has been won
The enemy is out of sight
Come along there soldier, put away your gun
The war is over for tonight
Time to stop your schemin', time your day was through
Can’t you hear the bugle softly say
Time you should be dreamin'
Little man, you’ve had a busy day

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" /
Mały, czas do łóżka.
Mały bohater tatusia jest zmęczony i chce płakać
A teraz chodź i odpocznij.
Little man, you 're cryin', I know why you ' re blue
Ktoś zabrał Twój wózek.
Lepiej już idź spać.
Mały, miałeś pracowity dzień.
Johnny wygrał Twoje kulki, powiem ci co zrobimy
Tata zaraz kupi ci nowe.
Lepiej już idź spać.
Mały, miałeś pracowity dzień.
Bawiłeś się w żołnierza, bitwa została wygrana
Wróg jest poza zasięgiem wzroku.
Chodź, żołnierzu, odłóż broń.
/ Align = "left" /
Czas skończyć z intrygami, czas minął twój dzień
Can ' t you hear the bugle softly say
Time you should be dreamin'
Mały, miałeś pracowity dzień.
Little man, you 're cryin', I know why you ' re blue
Ktoś zabrał Twój wózek.
Lepiej już idź spać.
Mały, miałeś pracowity dzień.
Johnny wygrał Twoje kulki, wiem, powiem ci co zrobimy
Tata zaraz kupi ci nowe.
Lepiej już idź spać.
Mały, miałeś pracowity dzień.
Bawiłeś się w żołnierza, bitwa została wygrana
Wróg jest poza zasięgiem wzroku.
Chodź, żołnierzu, odłóż broń.
/ Align = "left" /
Czas skończyć z intrygami, czas minął twój dzień
Can ' t you hear the bugle softly say
Time you should be dreamin'
Mały, miałeś pracowity dzień.