Connie Britton — This Is Real Life tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is Real Life", wykonawca: Connie Britton.

Tekst piosenki

This is real skin.
These are real smiles and tears.
This is gravity, stronger than any of your fears.
This is where the heartbeat hits the road.
This is where your dream becomes your soul.
This is real life, don’t let it pass you by, laugh and cry.
This is real life, sometimes we love, sometimes we fight.
This is real life.
This is real life.
This is real life.
No spotlight, no reherasal for the crowd.
All the moments, happening in the here and now.
This is where the heartbeat hits the road.
This is where your dream becomes your soul.
This is real life, don’t let it pass you by, laugh and cry.
This is real life, sometimes we love, sometimes we fight.
This is real life.
This is real life.
This is real life.
Makes no difference how we began it, life has one last breath.
Sky worth flying has no limits if we don’t forget.
This is real life, don’t let it pass you by, laugh and cry.
This is real life, sometimes we love, sometimes we fight.
This is real life don’t let it pass you by laugh and cry.
This is real life, sometimes we love, sometimes we fight.
This is real life.
This is real life.
This is real life.
This is real life.

Tłumaczenie tekstu piosenki

To prawdziwa skóra.
To prawdziwe uśmiechy i łzy.
To grawitacja, silniejsza niż jakikolwiek twój strach.
To jest miejsce, gdzie bicie serca uderza w drogę.
Tutaj twoje marzenie staje się twoją duszą.
To jest prawdziwe życie, nie pozwól, żeby Cię ominęło, śmiej się i płacz.
To jest prawdziwe życie, czasami kochamy, czasami walczymy.
To jest prawdziwe życie.
To jest prawdziwe życie.
To jest prawdziwe życie.
Bez reflektorów, bez powtórek dla tłumu.
Wszystkie te chwile, dziejące się tu i teraz.
To jest miejsce, gdzie bicie serca uderza w drogę.
Tutaj twoje marzenie staje się twoją duszą.
To jest prawdziwe życie, nie pozwól, żeby Cię ominęło, śmiej się i płacz.
To jest prawdziwe życie, czasami kochamy, czasami walczymy.
To jest prawdziwe życie.
To jest prawdziwe życie.
To jest prawdziwe życie.
Nie ma znaczenia, jak to zaczęliśmy, życie ma ostatni oddech.
Niebo warte latania nie ma granic, jeśli nie zapomnimy.
To jest prawdziwe życie, nie pozwól, żeby Cię ominęło, śmiej się i płacz.
To jest prawdziwe życie, czasami kochamy, czasami walczymy.
To jest prawdziwe życie. nie pozwól, by ominęło Cię śmiech i płacz.
To jest prawdziwe życie, czasami kochamy, czasami walczymy.
To jest prawdziwe życie.
To jest prawdziwe życie.
To jest prawdziwe życie.
To jest prawdziwe życie.