Connie Francis — High Noon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "High Noon", wykonawca: Connie Francis.
Tekst piosenki
This is the story of two men
One, an ex-convict
The other, a man of honour
The ex-convict vowed while in prison
To kill the man of honour
«I can’t be a coward»
He says to his fair-haired beauty
Do not forsake me, oh my Darlin'
On this our wedding day
Do not forsake me, oh my Darlin'
Wait, wait along
I do not know what fate awaits me I only know I must be brave
And I must face a man who hates me Or lie a coward, a craven coward
Or lie a coward in my grave
Oh, to be torn 'twixt love and duty
S’posin' I lose my fair-haired beauty
Look at that big hand move along
Nearin' High Noon
He made a vow while in state’s prison
Vowed it would be my life or his 'n
I’m not a afraid of death, but oh What will I do if you leave me Do not forsake me, oh my Darlin'
You made that promise as a bride
Do not forsake me, oh my Darlin'
Although you’re grieving
Don’t think of leaving
Now that I need you by my side
Tłumaczenie tekstu piosenki
This is the story of two men
Jeden, były skazaniec.
Drugi, człowiek honoru
Były skazaniec przysiągł w więzieniu
Zabić człowieka honoru
"Nie mogę być tchórzem»
Mówi do swojej piękności o jasnych włosach
Nie opuszczaj mnie, kochanie
W ten dzień naszego ślubu
Nie opuszczaj mnie, kochanie
/ Align = "left" /
Nie wiem, jaki los mnie czeka. wiem tylko, że muszę być dzielna.
I muszę stawić czoła człowiekowi, który mnie nienawidzi albo kłamie tchórzowi, tchórzowi tchórzowi.
Albo kłam tchórzem w grobie
Oh, to be torn ' Twisted between love and duty
S'posin ' I lose my fair-haired beauty
Spójrz na tę wielką dłoń.
Nearin ' High Noon
Złożył przysięgę w więzieniu stanowym.
Przysiągłem, że to będzie moje życie albo jego.
Nie boję się śmierci, ale co zrobię, jeśli mnie zostawisz, nie opuszczaj mnie, kochanie
Złożyłaś tę obietnicę jako panna młoda.
Nie opuszczaj mnie, kochanie
Chociaż jesteś w żałobie
Nie myśl o wyjeździe.
Teraz, gdy potrzebuję cię u mego boku