Connie Francis — If My Pillow Could Talk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If My Pillow Could Talk", wykonawca: Connie Francis.
Tekst piosenki
If my pillow could talk
It would tell you 'bout
My sleepless nights
(My sleepless nights)
Tell you 'bout the rivers I cried
Ever since you said goodbye
(Since you said goodbye)
If we just could have talked it over
Before you ever put me down
(Oh, you put me down)
You know I love you much too much
To think about you running around
If my pillow could talk to you
(Yeah, yeah)
Know how much I miss your kiss
(Yeah, yeah)
It would tell you how much
I toss and I turn
Waiting for you, darling, to return
Yes, my pillow could tell you too
Not one word they said was true
If my pillow could talk to you
(Could talk to you)
If my pillow could talk to you
(Yeah, yeah)
Know how much I miss your kiss
(Yeah, yeah)
It would tell you how much
I toss and I turn
Waiting for you, darling, to return
Yes, my pillow could tell you too
Not one word they said was true
If my pillow could talk to you
(Could talk to you)
If my pillow could talk to you
(Could talk to you)
Yeah, yeah, yeah, yeah
If my pillow could talk to you
(Could talk to you)
If my pillow could talk to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
"If my pillow could talk"
To by Ci powiedziało
My sleepless nights
(My sleepless nights)
"Tell you' bout the rivers I cried"
Ever since you said goodbye
(Since you said goodbye)
Gdybyśmy tylko mogli to przedyskutować
Before you ever put me down
(Oh, you put me down)
Wiesz, że za bardzo cię kocham.
To think about you running around
"If my pillow could talk to you"
(Yeah, yeah)
"Know how much I miss your kiss"
(Yeah, yeah)
To by Ci powiedziało ile
I toss and I turn
Czekam na twój powrót, kochanie.
Tak, moja poduszka też by Ci powiedziała.
Ani jedno słowo, które powiedzieli, nie było prawdą.
"If my pillow could talk to you"
(Could talk to you)
"If my pillow could talk to you"
(Yeah, yeah)
"Know how much I miss your kiss"
(Yeah, yeah)
To by Ci powiedziało ile
I toss and I turn
Czekam na twój powrót, kochanie.
Tak, moja poduszka też by Ci powiedziała.
Ani jedno słowo, które powiedzieli, nie było prawdą.
"If my pillow could talk to you"
(Could talk to you)
"If my pillow could talk to you"
(Could talk to you)
Yeah, yeah, yeah, yeah
"If my pillow could talk to you"
(Could talk to you)
"If my pillow could talk to you"