Connie Francis — No One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No One", wykonawca: Connie Francis.
Tekst piosenki
Connie:
Pretty little baby,
Backup:
Yah, yah,
Connie:
Pretty little baby,
Backup:
Yah, yah,
Connie:
Pretty little baby,
You say that maybe,
You’ll be thinkin' of me,
And try to love me,
Pretty little baby,
I’m hoping that you do-oo-oo-oo-oo-oo-oo!
You can ask the flowers,
I sit for hours,
Tellin' all the bluebirds,
The «bill and coo» birds,
Pretty little baby,
I’m so in love with you-oo-oo-oo-oo!
Now is just the time,
While both of us are young,
«Puppy love» must have it’s day-ay-ay,
Don’tcha know it’s much more fun to love,
While the heart is young and gay-ay-ay-ay-ay-ay!
Meet me at the car hop,
Or at the pop shop,
Meet me in the moonlight,
Or in the daylight,
Pretty little baby,
I’m so in love with you-oo-oo-oo-oo!
(instrumental bridge; repeat chorus)
(close and fade)
Pretty little baby,
I said, «Pretty little baby»,
Oh, now, pretty little baby…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Connie:
Pretty little baby,
Backup:
Yah, yah,
Connie:
Pretty little baby,
Backup:
Yah, yah,
Connie:
Pretty little baby,
Mówisz, że może,
You 'll be thinkin' of me,
And try to love me,
Pretty little baby,
Mam nadzieję, że zrobisz-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo!
Możesz zapytać kwiaty.,
Siedzę godzinami.,
Tellin ' all the bluebirds,
Ptaki" bill i coo",
Pretty little baby,
Jestem w tobie tak zakochana-oo-oo-oo-oo!
Now is just the time,
Póki oboje jesteśmy młodzi.,
"Puppy love" must have it ' s day-ay-ay,
Don 'Tcha know it' s much more fun to love,
While the heart is young and gay-ay-ay-ay-ay-ay!
Spotkajmy się w samochodzie.,
Albo w pop shopie.,
Meet me in the moonlight,
Or in the daylight,
Pretty little baby,
Jestem w tobie tak zakochana-oo-oo-oo-oo!
(instrumental bridge; repeat chorus)
(close and fade)
Pretty little baby,
Powiedziałem: "Śliczne maleństwo.»,
Oh, now, pretty little baby…