Connie Francis — Telephone Lover tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Telephone Lover", wykonawca: Connie Francis.
Tekst piosenki
Hello, oh hello darling, have you missed me, you have
Are you telling me true, oh, that’s nice
Well, why don’t you come to my house
And talk me more of that sweet talk, uh darling, hello, hello, hello.
Oh, he’s a telephone lover, a long distance Romeo
He’s a telephone lover, a long distance Romeo
But when I say come over baby, he says I gotta go.
I dig his warm conversation when he’s talking on the phone
I dig his warm conversation when he’s talking on the phone
But het gets cool, mighty cool when I say come on home.
Oh well, his voice gets me so excited
I get goose pimples everywhere
But when I tell him that he’s invited
All of a sudden that man ain’t there.
He’s a telephone lover, a long distance Romeo
He’s a telephone lover, a long distance Romeo
But it’s my dream to have him and somehow I’ll make it so.
(Now talk me some of that sweet talk, honey.)
--- Instrumental ---
Well, well, well, he’s a telephone lover, a long distance Romeo
He’s a telephone lover, a long distance Romeo
But it’s my dream to have him and somehow I’ll make it so…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witaj, kochanie, tęskniłeś za mną?
Mówisz mi prawdę, to miłe.
Może wpadniesz do mnie?
I mów mi więcej o tej słodkiej Gadce, uh kochanie, hello, hello, hello.
Och, on jest telefonicznym kochankiem, długodystansowym Romeo
Jest miłośnikiem telefonów, długodystansowym Romeo
Ale kiedy mówię "przyjdź do mnie", on mówi, że muszę iść.
Podoba mi się jego ciepła rozmowa, kiedy rozmawia przez telefon.
Podoba mi się jego ciepła rozmowa, kiedy rozmawia przez telefon.
Ale robi się super, super super, Kiedy mówię "wracaj do domu".
Jego głos mnie podnieca.
Wszędzie mam gęsią skórkę.
Ale kiedy mu powiem, że jest zaproszony
Nagle go tam nie ma.
Jest miłośnikiem telefonów, długodystansowym Romeo
Jest miłośnikiem telefonów, długodystansowym Romeo
Ale moim marzeniem jest mieć go i jakoś to zrobię.
(Teraz powiedz mi trochę tej słodkiej gadki, kochanie.)
--- Instrumentalny ---
No, no, no, on jest miłośnikiem telefonów, długodystansowym Romeo
Jest miłośnikiem telefonów, długodystansowym Romeo
Ale moim marzeniem jest mieć go i jakoś tak to uczynię.…