Connie Francis — Torero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Torero", wykonawca: Connie Francis.
Tekst piosenki
Tu pierde 'o suonno 'ncoppe giurnalette
E mamme te minaccia
E patete s’arrangia
Te fanno gira' a' capa sti fumette
Guardannote 'into' 'o specchio
Vuoi fare il toreador
Comme fanno a santafe'
Comme fanno ad ollivud"
E cu' sta scusa, oi ni, nun studie cchiu'…
He! torero!
Te si' piazzato 'ncapo stu sombrero
Dice che si' spagnuolo e nun e' overo
Che nacchere 'in ta sacca vai a balla'
Mescolando bolero e cia'-cia' «chi vuo' 'mbruglia'!
He! torero!
Cu' sti basette a' sudamericano
Cu' 'nu sicario avana e 'a cammesella 'e picche'…
Torero, torero, ole!
I met him on a bus in barcelona
We kinda got to talkin'
But he did all to talkin'
I asked him what he did in barcelona
In sunny barcelona
And this is what he said
You are fortunate my friend
Of this there is no doubt
For every where i go the peaple shout
Torero!
Make way for don josé the great torero
In spain i am a famous caballero
I fight the bravest bull in all the land
With flip of the hip
Of the music of the band
I cha
The bull is so confused because i cha cha
I never kill him, only if he gets in my way
Torero, torero, ole!
I never kill him, only if he gets in my way
Torero, torero, ole!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tu pierde 'o suonno' ncoppe giurnalette
E mamme te minaccia
E patete s ' arrangia
Te fanno gira ' a ' capa sti fumette
Guardannote 'into '' o specchio
Vuoi fare il toreador
Comme fanno a santafe"
Comme fanno ad ollivud"
E cu 'sta scusa, oi ni, nun studie cchiu'…
On torero!
Te si "piazzato" ncapo stu sombrero
Dice che si 'spagnuolo e nun e' overo
Che nacchere "in ta sacca vai a balla"
Mescolando bolero e cia' - cia 'chi VUO 'mbruglia'!
On torero!
Cu 'sti basette a' sudamericano
Cu ' 'nu sicario avana e' a cammesella 'e picche'…
Torero, torero, ole!
Poznałem go w autobusie w Barcelonie.
We kinda got to talkin'
Ale zrobił wszystko, żeby mówić.
Zapytałam go, co robił w Barcelonie.
W słonecznej Barcelonie
A oto co powiedział
Masz szczęście, przyjacielu.
Co do tego nie ma wątpliwości.
Za każdym razem, gdy idę, krzyczy groszek.
Torero!
Przejście dla don josé Wielkiego torero
W Hiszpanii jestem sławnym caballero
Walczę z najodważniejszym bykiem w całej krainie.
/ Align = "left" /
Muzyka zespołu
I cha
Byk jest zdezorientowany, bo ja cha cha
Nigdy go nie zabiję, tylko jeśli wejdzie mi w drogę.
Torero, torero, ole!
Nigdy go nie zabiję, tylko jeśli wejdzie mi w drogę.
Torero, torero, ole!