Connie Smith — House Divided tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "House Divided", wykonawca: Connie Smith.
Tekst piosenki
We had planed our house of love together and every happy moment I recall
But upon our house of love came stormy weather
Then our house became divided and tears began to fall
One foolish word led to another till at last we stood there looking at the wall
Everybody says that we belong together
Oh why must two unhappy people watch a house divided fall
One foolish word left to another…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaplanowaliśmy nasz dom miłości razem i każdą szczęśliwą chwilę, którą pamiętam
Lecz na nasz dom miłości nadeszła burzliwa pogoda
Wtedy nasz dom się podzielił i łzy zaczęły spadać.
Jedno głupie słowo prowadziło do drugiego, aż w końcu staliśmy tam i patrzyliśmy na ścianę.
Everybody says that we belong together
Dlaczego dwoje nieszczęśliwych ludzi musi oglądać upadek podzielonego domu?
Jedno głupie słowo pozostawione drugiemu…