Connie Smith — I Can Turn Your World Around tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can Turn Your World Around", wykonawca: Connie Smith.

Tekst piosenki

Everytime our worlds meet I start crying
All my heart strings grow tied than common wound
Cause I know you’ll go back to the dark side will my love ever turn you world
around
When they’d lock all the doors to the taverns
And the law runs your old friends out of town
You can cry your regrets on my shoulder maybe then I can turn your world around
If my love could be turned into silver I’d just buy out your world and give you
mine
Then return your poor heart through the good things
Well to you love’s not just a frame of mind
When they’d lock all the doors…
I pray that then I can turn your world around

Tłumaczenie tekstu piosenki

Za każdym razem, gdy spotykają się nasze światy, zaczynam płakać.
All my heart strings grow tied than common wound
Bo wiem, że wrócisz na Ciemną Stronę czy moja miłość kiedykolwiek zmieni twój świat
dookoła
Kiedy zamykali wszystkie drzwi do tawern
A prawo wyrzuca twoich starych przyjaciół z miasta.
Możesz wypłakać się na moim ramieniu. może wtedy odwrócę twój świat.
Gdyby moja miłość zamieniła się w srebro, kupiłbym twój świat i dał ci
mine
Więc zwróć swoje biedne serce przez dobre rzeczy
Dla Ciebie miłość to nie tylko rama umysłu.
Kiedy zamykali wszystkie drzwi…
Modlę się, bym mógł zawrócić twój świat.