Connie Smith — I Can't Remember tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Remember", wykonawca: Connie Smith.
Tekst piosenki
It was late and I was sleeping when he called
And I can’t remember much he said at all
Just that he was leaving town and must get off the phone
I can’t remember when he told me he’d be home
Did he say Sunday noon or one day soon
I think he left with them but what if he said am Did they go to meet the train or leave to catch a plane
I can’t remember but I can’t forget he’s gone
So I telephoned his house and asked his Mom
If she’d knew where her little boy had gone
I know she must have told me and I heard her loud and clear
But I can’t remember anything but tears
Did she say fishing trip or he gave you the slip
Is he off to see the world or to see antoher girl
Did she say he took the car or what a fool you are
I can’t remember but I can’t forget he’s gone
I can’t remember but I can’t forget he’s gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Było późno, a ja spałam, kiedy zadzwonił.
Nie pamiętam, co powiedział.
Tylko to, że wyjeżdża z miasta i musi skończyć rozmowę.
Nie pamiętam, kiedy mi powiedział, że będzie w domu.
Czy powiedział niedziela w południe czy pewnego dnia wkrótce
Myślę, że wyszedł z nimi, ale co jeśli powiedział: "am", czy pojechali na pociąg, czy na samolot?
Nie pamiętam, ale nie mogę zapomnieć, że odszedł.
Więc zadzwoniłem do jego domu i zapytałem jego mamę
Gdyby wiedziała, gdzie jest Jej synek
Wiem, że musiała mi powiedzieć I słyszałem ją głośno i wyraźnie.
Ale nie pamiętam nic poza łzami.
Powiedziała "wycieczka na ryby", czy on ci się wymknął?
Jedzie zobaczyć świat, czy zobaczyć dziewczynę antoher?
Powiedziała, że zabrał samochód, czy że jesteś głupcem?
Nie pamiętam, ale nie mogę zapomnieć, że odszedł.
Nie pamiętam, ale nie mogę zapomnieć, że odszedł.