Conor Oberst — Zigzagging Toward the Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zigzagging Toward the Light", wykonawca: Conor Oberst.
Tekst piosenki
I’m blessed with a heart that doesn’t stop
My minds a weathervane it spins around just like a top
Knows what the winds of fortune bring
In the season of the witch
Home is a perjury, a parlor trick, an urban myth
Oh how the circumstances change (ooooohhhhhh)
This world is smoke and steam
Compromise and metermaids
I’m going to leave here before to long
Zigzagging toward the light
I’m off to sing my boundless song
True love it hides like city stars
Nothing to gaze upon or contemplate
How near or far
If it comes, it comes quite unannounced
A momentary glance
Lit up by sun or moon
Or bonfire or ambulance
Oh how the circumstances change (ooooohhhhhh)
Feels unmistakable with no idea from where it came
But you will know it when it’s gone
Zigzagging through the night
I’ve heard you sing your boundless song
How did you sing the boundless song?
How did you sing? How did you sing?
Sing for the founders his word is never kept
A bindle of flowers to state his mind
And bloom when he forgets
It’s true that shadows tell the time
On sunny afternoons, on crowded sidewalks, passersby
I’m in a queue that stretches out
Far as the eye can see
It forms a figure eight and goes on for eternity
Oh how the circumstances change (ooooohhhhhh)
I fly by interstate across a purple mountain range
I find a place to come undone
Zigzagging toward you now
I sing out loud our boundless song
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem pobłogosławiony sercem, które nie przestaje
My minds a weathervane it spins around just like a top
Wie, co wichry szczęścia przynoszą
In the season of the witch
Dom to krzywoprzysięstwo, salonowa sztuczka, miejski mit
Oh how the circumstances change (ooooohhhhh))
This world is smoke and steam
Kompromisy i mierniki
Mam zamiar wyjechać stąd wcześniej.
Zigzagging toward the light
Idę zaśpiewać moją bezgraniczną piosenkę
Prawdziwa miłość chowa się jak gwiazdy miasta
Nic do oglądania lub kontemplowania
How near or far
Jeśli przychodzi, przychodzi bez zapowiedzi.
A momentary glance
Oświetlone słońcem lub księżycem
/ Align = "left" /
Oh how the circumstances change (ooooohhhhh))
Bez pojęcia skąd pochodzi.
Ale dowiesz się, kiedy zniknie.
Zigzagging through the night
Słyszałem jak śpiewasz swoją bezgraniczną piosenkę
Jak zaśpiewałeś tę bezgraniczną piosenkę?
Jak śpiewałeś? Jak śpiewałeś?
Sing for the founders his word is never kept
A bindle of flowers to state his mind
I kwitnie, gdy zapomina
To prawda, że cienie mówią czas
W słoneczne popołudnia, na zatłoczonych chodnikach, przechodnie
Jestem w kolejce, która się rozciąga.
# Far as the eye can see #
Tworzy ósemkę i trwa przez wieczność.
Oh how the circumstances change (ooooohhhhh))
LATAM przez międzystanową przez pasmo purpurowych gór
I find a place to come undone
Zigzagging toward you now
I sing out loud our boundless song