Conrad Sewell — Who You Lovin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who You Lovin", wykonawca: Conrad Sewell.
Tekst piosenki
She get’s dressed up,
And she says she’s going out.
But I don’t care,
I say «I don’t care».
And I call her,
But the music’s way too loud.
She can’t hear, (uh)
Say, she can’t hear.
Maybe it’s all in my head,
Maybe I’m paranoid.
But when we get into bed,
She never disappoints.
It ain’t the sex, it’s the love that she’s been looking for.
If I don’t, someone else gon' give it to her!
So who you lovin' when I’m not around?
'Cause your kiss don’t feel the same, baby since I’ve been away
Who you lovin' (oh) when I’m out of town?
You’re not waiting anymore when I’m walking in the door
Who you lovin'
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh Who you lovin'
(Who you lovin')
Who you lovin'
(Who you lovin', babe)
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh Who you lovin'
(Who you lovin')
Who you lovin'
(Who you lovin', yeah)
I got habits,
She don’t bitch about no more.
She don’t care,
It’s like she don’t care.
We had magic, (We had magic)
Now every chance she gets, she disappears.
She disappears.
Maybe it’s all in my head,
Maybe I’m paranoid.
But when we get into bed,
She never disappoints.
It ain’t the sex, it’s the love that she’s been looking for.
If I don’t someone else gon' give it to her!
So who you lovin' when I’m not around?
'Cause your kiss don’t feel the same, baby since I’ve been away.
Who you lovin' (oh) when I’m out of town?
You’re not waiting anymore when I’m walking in the door.
Who you lovin'
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh Who you lovin'
(Who you lovin')
Who you lovin'
(Who you lovin', babe)
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh Who you lovin'
(Who you lovin')
Who you lovin'
(Who you lovin', baby)
You know what?
Stop!
'Cause the truth might break my heart (hey!) but don’t leave me in the dark.
Even though it may kill me, I still gotta know.
Oh!
So tell me who you lovin' when I’m not around?
(When I’m not around)
'Cause your kiss don’t feel the same, baby since I’ve been away.
Who you lovin' (Who you lovin') when I’m out of town?
(When I’m not around)
You’re not waiting anymore when I’m walking in the door.
Who you lovin'
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh.
Who you lovin'
(Who you lovin')
Who you lovin'
(Who you lovin') baby
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh,
Who you lovin'
(Who you lovin') (oh)
Who you lovin'
(Who you lovin', baby)
Baby, baby, (oh) baby, baby, baby
Who you lovin'
(Who you lovin')
Who you lovin'
(Who you lovin')
Baby, baby, baby, baby, baby
Who you lovin'
(Who you lovin')
Who you lovin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ubrała się.,
I mówi, że wychodzi.
But I don ' t care,
Mówię"nie obchodzi mnie to".
I nazywam ją,
Ale muzyka jest za głośna.
Ona nie słyszy, (uh)
Ona nie słyszy.
Może to wszystko jest w mojej głowie.,
Może mam paranoję.
But when we get into bed,
Ona nigdy nie zawodzi.
Nie chodzi o seks, tylko o miłość, której szukała.
Jeśli tego nie zrobię, ktoś inny jej to da!
Kogo kochasz, kiedy mnie nie ma?
'Cause your kiss don' t feel the same, baby since I ' ve been away
Kogo kochasz, kiedy jestem poza miastem?
Nie będziesz już czekał, kiedy wchodzę do drzwi.
Who you lovin'
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh Who you lovin'
(Who you lovin')
Who you lovin'
(Who you lovin', babe)
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh Who you lovin'
(Who you lovin')
Who you lovin'
(Who you lovin', yeah)
Mam nawyki.,
Już nie będzie narzekać.
Nie obchodzi ją to.,
Jakby jej to nie obchodziło.
We had magic, (we had magic)
Teraz, gdy ma szansę, znika.
Ona znika.
Może to wszystko jest w mojej głowie.,
Może mam paranoję.
But when we get into bed,
Ona nigdy nie zawodzi.
Nie chodzi o seks, tylko o miłość, której szukała.
Jeśli ktoś inny jej tego nie da!
Kogo kochasz, kiedy mnie nie ma?
Bo twój pocałunek nie jest taki sam, odkąd mnie nie było.
Kogo kochasz, kiedy jestem poza miastem?
Nie będziesz już czekał, kiedy wejdę przez drzwi.
Who you lovin'
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh Who you lovin'
(Who you lovin')
Who you lovin'
(Who you lovin', babe)
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh Who you lovin'
(Who you lovin')
Who you lovin'
(Who you lovin', baby)
Wiesz co?
Stój!
Bo prawda może złamać mi serce. ale nie zostawiaj mnie w ciemności.
Nawet jeśli to może mnie zabić, nadal muszę wiedzieć.
Oh!
Powiedz mi, kogo kochasz, kiedy mnie nie ma?
(When I ' m not around)
Bo twój pocałunek nie jest taki sam, odkąd mnie nie było.
Who you lovin' (Who you lovin') when I ' m out of town?
(When I ' m not around)
Nie będziesz już czekał, kiedy wejdę przez drzwi.
Who you lovin'
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Who you lovin'
(Who you lovin')
Who you lovin'
(Who you lovin') baby
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh,
Who you lovin'
(Who you lovin') (oh)
Who you lovin'
(Who you lovin', baby)
Baby, baby, (oh) baby, baby, baby
Who you lovin'
(Who you lovin')
Who you lovin'
(Who you lovin')
Baby, baby, baby, baby, baby
Who you lovin'
(Who you lovin')
Who you lovin'