Consolidated — Crackhouse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crackhouse", wykonawca: Consolidated.
Tekst piosenki
Crack MC:
They say they can’t convict
Though they’re known to be strict
Mistook my people for the ones to be hit
Startin' crimes of passion
Flames and ash and murder passing hand to hand
Car to car they done gone too far
Stop where you are the cops are at war
With the B to the L to the A to the C to the K
We ain’t selling no rocks today
I’m breaking glass for the black man’s plight
Gonna burn and loot as proof to the whites
They can’t take advantage
We can do damage
Thought they could manage our sense of the real
So now the King was the god damned defendant
Cops with the Klan bent were just in their bust
They can beat you to the fullest extent of the lengths of their clubs
Peace and love in god we trust
Don’t fuss with the negro pros at dissecting the plotting
That many years ago made niggas pick cotton
And shamed us aimed us out of our orbit
But never explored it to sue the red, white and blue
Voluntary manslaughter killed the father raped the daughter
Bust this to the youth and trust this to be truth
We’re choking on a culture that circles like vultures
Putting slaves in their graves as unemployed leftovers
Yeah gangs have sprung from the work that you
Who worship the cursed red, white and blue
Have done to the kid in your bid to get ahead
Now rocks gonna roll for green black and red
Riot they gon' buy it
Now this black generation done been to patient
Thelma and Louise this whole damn nation and let’s just all act up
They used logic for the projects like they housing cattle
Bush’s point of light done ignited my battle
'cause my people getting burned
And there’s nowhere to turn
There’s a gun to your head, G
When do you learn?
Riot
Bring 'em to the Crackhouse
Let’s have a riot
Welcome to the Crackhouse
Twelve years of Bush and Reagan
No opportunity cuts and social spending
Poverty line poor and homeless sinking
Calling out the army and blaming the victim
Every inner city’s a crack-house
And every American TV’s on you bet it’s a blackout
No health care, jobs or housing visualize plebiscide 2000
There’s no logic reason or rhyme
Just black on black on brown on yellow crime
Aids in the house you can’t escape
With no condoms for kids no sex education
Government withhold potential drugs
So you drive to the crack-house and buy it from street thugs
No hope for the hopeless, no power for the powerless
Total confusion look at life through an hourglass
Violence is never an answer it’s a question
What does it take to get media attention
Are people really ready for truth
Now that the chickens have all come home to roost
And the leadership patience and quiet
But it’s too late for empty rhetoric it’s a riot
Welcome to the Crackhouse
This is a riot
We need crack in L.A. (the land?)
Crack MC:
I’m sorry Rodney, but I just can’t stop
I’m the C to the R to the A to the C to the K
Double up raps is haps I say
Spray the whole damn block my rock is dominating
Got a base head lock on this spaced out nation
Project glass pipe’s been the best thing tried
Got us tight boxed in rollers on all sides
Feeding black paranoia that can throw you around a bit
USA can’t say they ain’t down with it
Leading the attack of the killer Caucasians
Now they trying to persuade us sweep it under the rug
Getting action from Jesse Jackson 'bout being upset
But bet he ain’t living on drugs
He’s just simping 'cause he pimping as a politician
Shooting off his mouth but the fire is missing
'Cause he’s turning his back on the blacks going crazy
Telling us to vote that’s a quote like we’re lazy
Instead of oppressed by a stressed population
That maimed and then blamed blacks with no reparations
Got no education thought the nation was dumb
Kept us poor and ignored till we pick up a gun
And defend our lives like the men so wise that
We are band together as a gang and then swang
Do your thang in the middle of the night
While I try to teach the devil about wrong and right
'Cause it’s beyond his comprehension
So some schooling’s attempted
The usual lies that you hear are preempted
Been shot in the back for the fact that they’re whack
Believe not a word that you’ve heard about that
'Cause crack is being sold like candy
Better go call up Barney and Andy
Tell them that Mayberry’s under siege
CRACK MC done hooked Opie!
Riot
Welcome to the Crackhouse
I wanna riot
Bring 'em to the Crackhouse
Let’s have a riot
Tłumaczenie tekstu piosenki
Crack MC:
Mówią, że nie mogą skazać
/ Align = "left" /
Pomylił moich ludzi z tymi, którzy mają zostać zaatakowani.
Startin ' crimes of passion
Płomienie i popiół i morderstwo przechodzące z rąk do rąk
Car to car they done gone too far
Stop where you are the cops are at war
Z B do L do A do C do K
Dziś nie sprzedajemy kamieni.
Rozbijam szkło dla trudnej sytuacji czarnego człowieka.
# Gonna burn and loot # # as proof to the white #
Nie mogą tego wykorzystać.
Możemy wyrządzić szkody.
Myślałem, że poradzą sobie z naszym poczuciem rzeczywistości.
Więc teraz król był przeklętym oskarżonym
Policjanci z klanu bent byli właśnie w ich popiersiu
Mogą cię pokonać w całej rozciągłości swoich klubów.
Pokój i miłość w Bogu ufamy
Nie kłóć się z murzyńskimi zawodowcami w rozcinaniu spisków.
Że wiele lat temu niggas pick cotton
/ Align = "left" /
Ale nigdy jej nie zbadałem, by pozwać czerwonych, białych i niebieskich.
Dobrowolne nieumyślne spowodowanie śmierci zabił ojca zgwałcił córkę
Bust this to the youth and trust this to be truth
Dławimy się kulturą, która krąży jak sępy.
Umieszczanie niewolników w grobach jako bezrobotnych resztek
/ Align = "left" /
Którzy czczą przeklętego czerwonego, białego i niebieskiego
/ Align = "left" /
Teraz rocks gonna roll for green black and red
Riot they gon ' buy it
Teraz to czarne pokolenie było cierpliwe.
Thelma i Louise. cały ten przeklęty naród.
Używali logiki do projektów, jakby trzymali bydło.
Punkt światła Busha rozpalił moją bitwę.
'cause my people getting burned
And there ' s nowhere to turn
Masz pistolet przy głowie, G.
Kiedy się nauczysz?
Zamieszki
Bring ' em to the Crackhouse
Let ' s have a riot
Welcome to the Crackhouse
Dwanaście lat Busha i Reagana
Brak możliwości cięć i wydatków socjalnych
Poverty line biedni i bezdomni Tonący
Wołanie armii i obwinianie ofiary
W każdym mieście jest crack-house.
# And every American TV 's on you bet it' s a blackout #
No health care, jobs or housing visualize plebiscide 2000
Nie ma żadnego logicznego powodu ani rymu
Tylko czarny na czarnym na brązowym na żółtym crime
Aids w domu nie można uciec
Bez prezerwatyw dla dzieci bez edukacji seksualnej
Rząd wstrzymuje potencjalne leki
Więc jeździsz do Meliny i kupujesz ją od ulicznych zbirów.
Nie ma nadziei dla beznadziejnych, nie ma mocy dla bezsilnych
Total confusion look at life through an klepsydra
Przemoc nigdy nie jest odpowiedzią. to pytanie.
Co trzeba zrobić, aby przyciągnąć uwagę mediów
Czy ludzie naprawdę są gotowi na prawdę
Teraz, gdy wszystkie kurczaki wróciły do domu, by się zagościć.
/ Align = "left" /
Ale już za późno na pustą retorykę.
Welcome to the Crackhouse
To zamieszki.
Potrzebujemy cracku w L. A. (Ziemia?)
Crack MC:
Przykro mi Rodney, ale nie mogę przestać.
I ' m the C to the R to the A to the C to the K
Double up raps is haps I say
Spryskaj cały cholerny blok mój kamień dominuje
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Project glass pipe ' s been the best thing tried
Got us tight boxed in rollers on all sides
Karmienie czarnych paranoją, która może cię trochę potrząsnąć.
USA can 't say they ain' t down with it
/ Align = "left" /
Teraz próbują nas przekonać, żeby zamieść to pod dywan.
"Getting action from Jesse Jackson 'bout being zdenerwowany"
Ale założę się, że nie żyje na prochach.
Jest prostakiem, bo jest politykiem.
/ Align = "left" /
'Cause he' s turning his back on the Black going crazy
To cytat, jakbyśmy byli leniwi.
Zamiast uciskanych przez zestresowaną ludność
Który okaleczył i obwiniał czarnych bez zadośćuczynienia.
Nie mam wykształcenia, myślałem, że naród jest głupi.
Trzymał nas w biedzie i ignorował dopóki nie podniosliśmy broni.
I bronić naszego życia jak ludzie tak mądrzy, że
Jesteśmy razem jak gang, a potem swang.
Do your thang in the middle of the night
Podczas gdy ja staram się uczyć diabła o tym, co złe i dobre.
'Cause it' s beyond his comprehensibility
/ Align = "left" /
Zwykłe kłamstwa, które słyszysz, są odrzucane.
/ Align = "left" /
Nie wierz w żadne słowo, które o tym słyszałeś.
'Cause crack is being sold like candy
Lepiej zadzwoń do Barneya i Andy ' ego.
Powiedz im, że Mayberry jest oblężone.
CRACK MC done hooked Opie!
Zamieszki
Welcome to the Crackhouse
I wanna riot
Bring ' em to the Crackhouse
Let ' s have a riot