Consortium Project — Pandora's Box tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pandora's Box", wykonawca: Consortium Project.
Tekst piosenki
A simple explanation
Can often clear the doubt
Which some of us can feel
Should we let, sleeping dogs lie
Inside the mind exists
A fragile breeding place, for ignorance and fear
Which shelters the shame
No-one, person is ever the same
No-one, person is ever to blame
Slowly, slowly
No matter what the cost, secrets exposed
Slowly, slowly
A pandora’s box, is harder to close
The evil that men do, the hidden secrets
Aren’t they better left alone
So why, prolong the pain
Don’t search any deeper
If pandora has wings. then there’s no turning back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proste wyjaśnienie
Może często rozwiać wątpliwości
Co niektórzy z nas czują
Powinniśmy pozwolić śpiącym psom leżeć
Wewnątrz umysłu istnieje
Kruche miejsce rozrodu, dla ignorancji i strachu
Co chroni wstyd
Nikt, osoba zawsze jest taka sama.
Nikt, człowiek nigdy nie jest winny.
Powoli, powoli.
Bez względu na koszty, tajemnice ujawnione
Powoli, powoli.
Puszkę Pandory trudniej zamknąć.
The evil that men do, the hidden secrets
Czy nie lepiej zostawić ich w spokoju?
Więc dlaczego, przedłużyć ból
Nie szukaj głębiej.
Jeśli pandora ma skrzydła. wtedy nie ma odwrotu.