Converge — You Fail Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Fail Me", wykonawca: Converge.
Tekst piosenki
you fail me with every fatal crush
you fail me with every abandoned love
you fail me with your inferno fuck me eyes
that burn as fuel for my city and its neon lights
burn bright white line fever take them all
you fail me with your new dead end dream
you fail me with your pill box fantasy
you fail me as love’s greatest war
that was never worth
you were never worth fighting for
dying living dying living dying everyday
living dying living dying living everyday
you think you are a poet
in your eyes you are a star
who lives through a fantasy of rising above
you think you’re a victim
but you live as a drunk
that has never sacrificed that has never loved
you think you are tragic but i know you are lost
you have walked the fault lines
and you have crossed them all
this world doesn’t fight you, you fight yourself
thinking we fail you you fail yourself
Tłumaczenie tekstu piosenki
zawodzisz mnie z każdym śmiertelnym zauroczeniem.
zawodzisz mnie z każdą opuszczoną miłością
zawiodłeś mnie swoim piekłem wyruchaj mnie w oczy
które płoną jako paliwo dla mojego miasta i jego neonów
/ align = "left" /
zawiodłeś mnie swoim nowym marzeniem o ślepym zaułku.
zawiodłeś mnie swoją fantazją.
"you fail me as love 's greatest war"
to nigdy nie było warte
nigdy nie byłeś wart walki o Ciebie.
umierając, żyjąc, umierając, żyjąc codziennie.
życie umierające życie umierające Życie codzienne
myślisz, że jesteś poetą
w twoich oczach jesteś gwiazdą
który żyje w fantazji o wzniesieniu się ponad
myślisz, że jesteś ofiarą.
ale żyjesz jak pijak.
która nigdy nie poświęciła się nigdy nie kochała
myślisz, że jesteś tragiczny, ale ja wiem, że jesteś zagubiony.
przeszedłeś przez linie uskoków
i przekroczyłeś je wszystkie.
ten świat nie walczy z tobą, ty walczysz z samym sobą.
myśląc, że cię zawiedziemy, ty zawiedziesz siebie.