Convulse — World Without God tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "World Without God", wykonawca: Convulse.

Tekst piosenki

According to your confined outlook*
I’m punished into the mud
You think no-one could be right
Except you and your God
Who are you to give punishments
And tell who is right
Who are you to preach
Profligacy of life
I would accept your religion
If you could hold it yourself
Don’t try to offer your visions
Because I have my owns
I suppose it’s hard to be religious
When life can offer more
Don’t despise those who live in sin
'Cause they only enjoy life
According to your confined outlook
I’m punished into the mud
You think no-one could be right
Except you and your God
Who are you to give punishments
And tell who is right
Who are you to preach
Profligacy of life

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" / *
Zostałem ukarany w błocie.
Myślisz, że nikt nie może mieć racji.
Poza Tobą i twoim Bogiem
Kim jesteś, żeby karać?
I powiedz, kto ma rację.
Kim jesteś, by głosić
Rozrzutność życia
Zaakceptowałbym Twoją religię.
Gdybyś mogła to sama potrzymać.
Nie próbuj oferować swoich wizji
Bo mam własne.
Trudno być religijnym.
Kiedy życie może zaoferować więcej
Nie gardź tymi, którzy żyją w grzechu.
'Cause they only enjoy life
/ Align = "left" /
Zostałem ukarany w błocie.
Myślisz, że nikt nie może mieć racji.
Poza Tobą i twoim Bogiem
Kim jesteś, żeby karać?
I powiedz, kto ma rację.
Kim jesteś, by głosić
Rozrzutność życia