Conway Twitty — Don't Cry JonI tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Cry JonI ", wykonawca: Conway Twitty.
Tekst piosenki
Woman- Jimmy please say you’ll wait for me
I’ll grow up someday you’ll see
Saving all my kisses just for you
Shine with love forever true.
Man — Joni was the girl who lived next door
I’ve known her I guess ten years or more.
Joni wrote me a note one day.
And this is what she had to say.
Woman-Jimmy please say you’ll wait for me
I’ll grow up someday you’ll see
Saving all my kisses just for you
Shine with love forever true.
Man- Slowly I read her note once more
Then I went over to the house next door
Her tear-drops fell like rain that day
When I told Joni what I had to say.
Man- Joni, Joni please don’t cry
You’ll forget me by and by You’re just fifteen and I’m twenty two,
and Joni I just can't wait for you.
Man — Soon I left out little home town,
Got me a job and tried to settle down
But these words kept haunting my memory,
the words that Joni said to me.
Woman- Jimmy please say you’ll wait for me
I’ll grow up some day you’ll see
Saving all my kisses just for you
Shine with love forever true.
Man — I packed my clothes and I caught a plane
and I had to see Joni. I had to explain,
how my heart was filled with her memory
and ask my Joni if she marry me I ran all the way to the house next door
but things weren’t like they were before
My tear-drops fell like rain that day
When I heard what Joni had to say.
Woman- Jimmy, Jimmy please don’t cry
You’ll forget me by and by.
It’s been five years since you’ve been gone
Jimmy, I marry your best friend John.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Woman-Jimmy please say you ' ll wait for me
Kiedyś dorosnę.
Zachowuję wszystkie moje pocałunki tylko dla Ciebie
"Shine with love forever true"
Man-Joni była dziewczyną, która mieszkała obok.
Znam ją chyba od 10 lat.
Joni napisała mi kiedyś liścik.
I to właśnie miała do powiedzenia.
Woman-Jimmy please say you ' ll wait for me
Kiedyś dorosnę.
Zachowuję wszystkie moje pocałunki tylko dla Ciebie
"Shine with love forever true"
Man-Slowly I read her note once more
Potem poszedłem do domu obok.
Jej łzy spadały jak deszcz tego dnia
Kiedy powiedziałem Joni, co miałem do powiedzenia.
Man-Joni, Joni proszę nie płacz
Wkrótce o mnie zapomnisz Ty masz tylko 15 lat a ja 22.,
Joni, nie mogę się doczekać.
Man-Soon I left out little home town,
Załatwił mi pracę i próbował się ustatkować.
Ale te słowa nawiedzały moją pamięć.,
słowa, które Joni mi powiedziała.
Woman-Jimmy please say you ' ll wait for me
Kiedyś dorosnę.
Zachowuję wszystkie moje pocałunki tylko dla Ciebie
"Shine with love forever true"
Man-spakowałem swoje ubrania i złapałem samolot
musiałam zobaczyć się z Joni. Musiałem wyjaśnić.,
jak moje serce wypełniło się jej wspomnieniami
i spytaj Joni, czy za mnie wyjdzie.
ale nie było tak jak przedtem.
Moje łzy spadały jak deszcz tego dnia
Kiedy usłyszałem, co Joni miała do powiedzenia.
Woman-Jimmy, Jimmy please don ' t cry
Kiedyś o mnie zapomnisz.
Minęło pięć lat odkąd cię nie było.
Jimmy, wychodzę za Twojego najlepszego przyjaciela Johna.