Conway Twitty — I'm Getting Tired Of Losing You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Getting Tired Of Losing You", wykonawca: Conway Twitty.
Tekst piosenki
Well, here you are again just like
So many times before down on your knees
Your makin' promises just like you’ve made
And never kept before to me.
You’re tellin' me you’re sorry
For the things you say you didn’t mean to do But old friend you’d better make it good
Because I’m gettin' tired of losing you.
I’ve lost you to the booze and bars
And uptown girls a dozen times before
All these years I’ve tried to fake it But I ain’t a gonna take it anymore.
So I hoped that you’ve rehearsed your lines
You’re gonna say and pray that they’ll come true
'Cause there won’t be no next time, buddy
I’m gettin' tired of losing you.
But darling, please, please don’t leave me I know I’ve done you wrong before
Just like you said I would.
Oh darling, please, please believe me If you’ll take me back just one more time
I promise I’ll be good.
Well, here you are again just like
So many times before down on your knees
Your makin' promises just like you’ve made
And never kept before to me.
You’re tellin' me you’re sorry
For the things you say you didn’t mean to do But old friend you’d better make it good
Because I’m gettin' tired of losing you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, znowu tu jesteś.
Tyle razy, zanim padniesz na kolana.
Twoje obietnice są takie, jakie złożyłaś.
I nigdy wcześniej mi tego nie powiedziałeś.
You 're tellin' me you ' re sorry
Za rzeczy, które mówisz, że nie chciałeś zrobić, ale stary przyjacielu, lepiej zrób to dobrze.
Bo męczy mnie utrata ciebie.
Straciłem Cię przez gorzałę i bary.
I uptown girls kilkanaście razy wcześniej
Przez te wszystkie lata próbowałem udawać, ale już tego nie zniosę.
Więc miałem nadzieję, że ćwiczyłeś swoje kwestie.
Będziesz mówił i modlił się, żeby się spełniły.
'Cause there won' t be no next time, buddy
Męczy mnie utrata ciebie.
Ale kochanie, proszę, proszę NIE zostawiaj mnie Wiem, że już wcześniej zrobiłam ci krzywdę
Tak jak mówiłeś.
Kochanie, proszę, uwierz mi, jeśli jeszcze raz zabierzesz mnie z powrotem.
Obiecuję, że będę grzeczny.
Cóż, znowu tu jesteś.
Tyle razy, zanim padniesz na kolana.
Twoje obietnice są takie, jakie złożyłaś.
I nigdy wcześniej mi tego nie powiedziałeś.
You 're tellin' me you ' re sorry
Za rzeczy, które mówisz, że nie chciałeś zrobić, ale stary przyjacielu, lepiej zrób to dobrze.
Because I 'm gettin' tired of losing you…