Conway Twitty — Star Spangled Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Star Spangled Heaven", wykonawca: Conway Twitty.
Tekst piosenki
Over the battle fields of all the great wars since the beginning of time
Have walked perhaps the bravest heroes of them all
The men known simply by the soldiers as the Chaplain
And this is the story of but one of the many and many thousands
Who gave his life in the service of his God and his country
There’s a star spangled heaven for every soldier boy
Who fights to keep our country clean and free
So soldier trust in Jesus let him fill your heart with joy
He’ll stand by you throughout eternity
And although army chaplain who was stopped and bent with years
Was walkin' o’er the battle field his old eyes filled with tears
He was searching for the wounded to try to ease their pain
And for those he knew would never live to rise and fight again
For life for them was over their earthly cares were done
They had gone to meet their Saviour their battle had been won
And I couldn’t help but notice as he went from place to place
That each soldier boy had died fighting with a smile upon his face
And I saw him kneel beside each one and slowly breathe the prayer
While the tears were streamin' down his face and the wind blew through his hair
And I could hear the big guns boomin' o’er the hill and not too far away
And as I turned to leave him that’s when I heard him say
There’s a star spangled…
Though days and month and even years have slowly drifted by And all we have are the mem’ries of our boys who have to die
They’re living with their Saviour beyond the crystal sea
In the Star Spangled Heaven throughout eternity
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na polach bitew wszystkich wielkich wojen od zarania dziejów
Chodzili być może najodważniejsi bohaterowie z nich wszystkich
Ludzie znani po prostu przez żołnierzy jako kapelani
/ Align = "left" /
Który oddał życie w służbie Bogu i ojczyźnie
Dla każdego żołnierza jest niebo z gwiazdami
Kto walczy, by nasz kraj był czysty i wolny
Więc żołnierzu ufaj Jezusowi pozwól mu napełnić twoje serce radością
Będzie przy tobie przez całą wieczność.
I chociaż kapelan wojskowy, który został zatrzymany i ugięty latami
/ Chodził po polu bitwy, / jego stare Oczy wypełniały się łzami.
Szukał rannych, by złagodzić ich ból.
I dla tych, o których wiedział, że nigdy nie dożyją, by powstać i walczyć ponownie.
Bo życie dla nich było ponad ich ziemskie troski zostały wykonane
Wyruszyli na spotkanie ze swoim zbawcą. ich bitwa została wygrana.
I nie mogłem nie zauważyć jak chodził z miejsca na miejsce
Że każdy żołnierz zginął walcząc z uśmiechem na twarzy.
I widziałem, jak klęczał obok każdego z nich i powoli oddychał modlitwą.
Gdy łzy spływały mu po twarzy, a wiatr wiał przez włosy.
And I could hear the big guns boomin ' o ' er the hill and not too far away
Gdy odwróciłam się, by go zostawić, usłyszałam, jak mówi:
"There' s a star spangled"…
Choć dni, miesiące, a nawet lata powoli mijały, a wszystko, co mamy, to mem ' Ries naszych chłopców, którzy muszą umrzeć.
Żyją ze swoim zbawcą za kryształowym morzem.
W gwieździstym niebie przez wieczność