Coolio — Excercise Yo Game tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Excercise Yo Game", wykonawca: Coolio.
Tekst piosenki
When I was fifteen years old
Straight dope game I was told
I went from, selling pennies of the riders dank-ah (riders dank-ah)
Timin ass think of slangin crank (think of slangin griqua)
Situation critical: phone home, phone home
Talkin on my digital: call phone
Ya seen a boatload of situations, for dangleations
Invalid ghetto pass late ass registrations
Boy I tell you shit is pitiful, damn!
Vocally repentable, dead right!
I try to stay away from artificial (artificial)
Plastic ass (plastic ass), pleather motherfuckin individuals
(Fuckah!!)
Exercise yo' game main
Cause things is changin and rearrangin
Exercise yo game main
Just use yo' brain main don’t run the same game
Exercise yo' game main
Fertilize yo' grass, playa get that cash
Exercise yo' game main
But you gotta make it last!
Verse Two: Coolio
One lone loco rides away
Into the sunset but, I ain’t done yet
Respect yourself and wear your vest
Keep your guard up cause fools be hard up
When you hittin dips better check yo' clips and
Watch the police and the Bloods and the Crips
Anyway you choose got ta pay your dues
Keep one in the chamber cause the shoes always loose
Rubber wheels beat rubber heels anyday
Put the green in your jeans and get the holes out ya halo
Or you can stay broke while your homies is rollin smokes
And sippin yak and smokin dank and tellin jokes, haha
Pa-pap, pa-pap *gunshot sound accompanies*, fool you can have that
I worked too hard for mine, to let you take a dime
No pain no gain no pocket change
Prepare yourself for battle, exercise yo' game
Exercise yo' game main
Make your money grow don’t you be no ho low
Exercise yo' game main
Keep your works on tight to make yo' stash stay right and
Exercise yo' game main
Fertilize your grass, playa get yo' cash
Exercise yo' game main
Playa get your coins, be like Donald Goines
Have heart have money man, have heart have money man -- YAKNOW!
Verse Three: KAM
I got next you wanna run with me homey (yeap)
Well I don’t need playas in the paint who cain’t do nuttin fo' me
Show me get down nigga (right) we can make sumpim happen (yeah)
I’m West coast Eastside East hood slum gangsta rappin
Niggas say you want to be affiliated (yeah)
Well let me warn you: I’m the kind of playa that’s really hated
I’m rated X like Malcolm
E-40, Coolio, and KAM -- sprinkle game like talcum
You want to make money in the game well let me show you
How to do for self cause ain’t nobody gon' do this for you
Oh you caught like lint; if you waitin on the mystery God
Cause ain’t nobody gonna give you shit
You gotsta get up, off yo' ass
And put yourself in heaven on Earth, before you pass
And exercise yo' game -- exercise yo' game fool
Verse Four: 40 Thevz
Peep game from a young ass, rollin on the one way
Foot to the gas got the indo mixed with hash
Monday through Sunday and all in-between
I fiend for my paper, my fed, and my green
Ain’t no busters or no suckers on my team or in my mattress
Just call me the Pimp
And you can call me the Rat
Watch my feet hit the tracks it, ain’t no lookin back
I’m on a mission tryin to put my fuckin click on the map
But these niggas don’t know the half
Runnin with riff raff but I got some game for your bitch ass
Cause your game is weaker than an anorexic
I exercised my game until I had my game perfected
I wrote the game on paper then I put the game on record
You better check it nigga don’t you every disrespect it
Thevz in the house better exercise yo' game
Exercise yo' game
Have heart have money main, have heart have money man, YAKNOW!
Exercise yo' game main
Make your money grow don’t you be no ho low
Exercise yo' game main
Keep your works on tight to make your stash stay right and
Exercise yo' game main
Fertilize your grass, playa get that cash and
Exercise yo' game main
But you gotta make it last (make it last)!!!
All day erytime
Yeah
E-40 and tha motherfuckin Click
That’s right
PMD
Yeah
Crowbar, Barr 9
Uh-huh
40 Thevz
That’s right
Erytime, motherfucka
In that ass
like Bugsy
Yeah
De massive
Uh-huh
We don’t stop
My nigga Kam
We don’t quit
God damn!
Fuck a motherfucka -- we on hit, the Bay to L. Aaaaaaaaaii
Slide
Motherfucka display
All the way to Compton
Yo' game orientate in situations
Niggas dump all on my Clickalications, I’m pervin
Oh yeah
Erytime motherfucka
Sho' we do -- don’t let us in we breakin in fool
This is what I do
Yeah -- E-40, Coolio, the 40 Thevz -- my nigga Kam, god damn
Yeah, Barr 9 in the house
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy miałem piętnaście lat
Prosta gra dope I was told
I went from, selling pensies of the riders dank-ah (riders dank-ah)
Myśl o slanginie (think of slangin griqua)
Sytuacja krytyczna: telefon do domu, telefon do domu
Talking on my digital: call phone
Ya seen a boatload of situations, for dangleations
/ Align = "left" /
Mówię ci, gówno jest żałosne, cholera!
/ Align = "left" /
I try to stay away from artificial (sztuczny)
Plastic ass( plastic ass), pleather motherfuckinne osoby
(Kurwa!!)
Gra główna
{C: $ 00ccff}..:
Ćwiczenia na koniu z łękami
Just use yo 'brain main don' t run the same game
Gra główna
Zapłodnij trawę, playa.
Gra główna
Ale to musi trwać!
Zwrotka Druga: Coolio
One lone loco rides away
"Into the sunset but, I ain 't done yet"
Szanuj siebie i załóż kamizelkę.
Miejcie się na baczności, bo głupcy są twardzi.
"When you hittin dips better check yo' clips and"
Watch the police and the Bloods and the Crips
W każdym razie, wybierz got ta pay your dues
Trzymaj jedną w komorze, bo buty zawsze są luźne.
Rubber wheels beat rubber heels any day
Włóż zielone do dżinsów i wyjmij dziury.
Albo możesz zostać spłukany, gdy Twoi ziomale są rollin smokes
I popijając jaka i Smokin dank i opowiadając dowcipy, haha
Pa-pap, pa-pap * dźwięk wystrzału towarzyszy*, głupcze możesz to mieć
Za ciężko pracowałem na swoje, żeby dać ci 10 centów.
No pain no gain no pocket change
Przygotuj się do bitwy, ćwicz swoją grę
Gra główna
Make your money grow don ' t you be no ho low
Gra główna
"Keep your works on tight to make yo 'stash stay right and"
Gra główna
Zapłodnij trawę, playa bierz kasę
Gra główna
Playa get your coins, be like Donald Goines
Miej serce ma pieniądze, Miej serce ma pieniądze ... YAKNOW!
Werset trzeci: KAM
I got next you wanna run with me homey (yeap)
Cóż, nie potrzebuję playas in the paint who cain ' t do Nuttin for me
Show me get down nigga (right) we can make sumpim happen (yeah)
Jestem West coast Eastside East hood slum gangsta rappin
Niggas say you want to be affiliated (yeah)
Ostrzegam cię, jestem typem playa, którego nienawidzą.
I ' m rated X like Malcolm
E-40, Coolio i KAM-gra z posypką jak talkum
Chcesz zarabiać pieniądze w grze. pokażę Ci.
How to do for self cause ain 't nobody gon' do this for you
Oh you caught like lint; if you waitin on the mystery God
Bo nikt ci nic nie da
You gotsta get up, off yo ' ass
I umieść się w niebie na Ziemi, zanim przejdziesz
I ćwiczyć twoją grę ... ćwiczyć twoją grę, głupku.
/ Align = "Left" / Linear
Podglądanie gry z a młody tyłek, rollin w jedną stronę
Foot to the gas got the indo mix with hash
Od poniedziałku do niedzieli i między nimi
I fend for my paper, my fed, and my green
Ain ' t no busters or no suckers on my team or in my materac
Mów mi Alfons.
I możesz nazywać mnie szczurem.
Watch my feet hit the tracks it, ain ' t no looking back
I ' m on a mission trying to put my fucking click on the map
But these niggas don ' t know the half
"Runnin with riff raff but I got some game for your bitch ass"
Bo twoja gra jest słabsza od anorektyczki.
Ćwiczyłem swoją grę, dopóki nie udoskonaliłem swojej gry.
Napisałem grę na papierze, a potem ją nagrałem.
You better check it nigga don ' t you every respect it
Thevz w domu lepiej ćwiczyć yo ' gry
Ćwiczenia na drążku
Miej serce ma pieniądze, Miej serce ma pieniądze, YAKNOW!
Gra główna
Make your money grow don ' t you be no ho low
Gra główna
Trzymaj swoje prace mocno, aby twój towar został dobrze i
Gra główna
Zapłodnij trawę, playa zdobądź kasę i
Gra główna
Ale musisz zrobić to ostatni (make it last)!!!
All day erytime
Tak.
E-40 and THA motherfuckin Click
Zgadza się.
PMD
Tak.
Łom, Barr 9
Uh-huh
40 Thevz
Zgadza się.
Erytime, motherfucker
W tym tyłku
jak Bugsy
Tak.
De massive
Uh-huh
We don ' t stop
My nigga Kam
We don ' t quit
Cholera!
"Fuck a motherfucker" - "we on hit", "the Bay to L. Aaaaaaaaaaaaaa"
Slide
Motherfucker display
All the way to Compton
Yo ' game orientate w sytuacjach
Niggas dump all on my click, I ' m pervin
Oh yeah
Erytime
Nie wpuszczaj nas.
This is what I do
E-40, Coolio, the 40 Thevz ... mój Czarnuch Kam, cholera
Tak, Barr 9 in the house